上回咱们说到，黑藤一番试探，贾贵和黄金标互相猜忌上了。贾贵觉得黄金标可能告了他的密，黄金标觉得贾贵可能把收据交给了黑藤。两人虽然还没撕破脸，可信任这东西，已经碎得跟饺子馅差不多了。
可他们不知道，最危险的人不在黑藤那边。
在侦缉队。
就在他们身边。
谁？
白翻译。
白翻译这几天也不好过。
上回说到他收到老家来信，说母亲病重。他想回去看看，可走不开——野尻那边离不了他，黑藤盯着他，侦缉队更是一堆事。他只能干着急。
可比起母亲的事，还有一件更让他坐立不安——黑藤疑他。
不是猜疑，是实打实的疑。
上次黑藤警告他你太聪明了，那话不是随便说的。黑藤这个人，疑心比头发还多，他觉得白翻译太精明了，什么事都看得太明白——这种人最危险。因为你不知道他什么时候会从变成。
白翻译很清楚，如果黑藤真想动他，他没有任何还手之力。
他是翻译，不是军人，手下没有一兵一卒。野尻虽然信任他，可野尻是个粗人，真出了事，黑藤三言两语就能把野尻糊弄过去。野尻跟黑藤比起来，那就是个有勇无谋的莽夫——黑藤说什么他信什么。
到时候他白文山，就是案板上的一条鱼。任人宰割。
怎么办？
白翻译想了三天。
第一天，他想到了跑。
往哪儿跑？回老家？不行，日本人到处都是，出了安邱城就是宪兵队的地盘，一个中国人没有通行证寸步难行。去找蔡水根？更不行，他不知道蔡水根在哪儿，贸然出城等于送死——别说找蔡水根了，他连城门都出不去。
第二天，他想到了装傻。
装傻？他一直在装啊！在野尻面前装忠心，在黑藤面前装糊涂，在贾贵和黄金标面前装好人。可装了这么久，黑藤还是觉得他太聪明。这说明什么？说明他装得还不够。
可要再装下去，他非得真傻不可。
第三天，他想到了一个办法。
搅浑水。
什么意思？
就是让贾贵和黄金标打起来。
不是真打，是让他们互相提防，互相猜忌，互相牵制。
第一，黑藤的注意力会转移到贾贵和黄金标身上，没工夫盯着他白翻译。
第二，贾贵和黄金标忙着互相对付，也就没精力注意到他白翻译的异常——比如他偶尔在野尻面前说些模棱两可的话，比如他有时候翻译得不那么准确。
第三，侦缉队越乱，他就越安全。浑水好摸鱼嘛。水清的时候，谁都能看见底下的石头；水浑的时候，石头就藏住了。
他白文山，就是那块石头。
白翻译对自己说：这浑水不搅，我就得在清水里被淹死。
决定了。
说干就干。
白翻译第一步，找贾贵。
他不是故意去找的——至少看上去不是。他是从野尻那边回来，侦缉队，进来坐坐。
那天下午，贾贵在院子里溜达，正好碰见白翻译进门。
贾队长。白翻译笑着打招呼，笑得温温和和的，像春天的风。
哟，白翻译。贾贵心不在焉地应了一声。
白翻译凑过来，压低声音：贾队长，有件事我想提醒你一下。
什么事？
白翻译左右看了看，确保没人偷听，才