八十年代的高原荒野，解放牌卡车的驾驶室是一个与世隔绝的、被钢铁、噪音、寒冷和柴油味填满的、颠簸不止的金属囚笼。引擎在脚下狂暴地嘶吼，每一次震动都通过锈蚀的底盘、松动的螺栓、和那仿佛随时会散架的座椅，毫无保留地传递到shirley杨身体的每一寸骨骼和肌肉，与她身上各处伤口发出的尖锐疼痛产生着不祥的共鸣。眼前那巨大的、弧形的挡风玻璃早已布满蛛网般的裂纹和厚厚的泥污，视野扭曲而模糊，只能勉强辨认出前方那仿佛永无尽头的、在狂风中起伏的枯黄草甸，和天边那道冷酷的、铅灰色的地平线。
寒风如同无形的、冰冷的手指，从破碎的车窗缝隙、从帆布车篷的破洞、从每一个金属接合处的缝隙，无孔不入地钻进来，舔舐着皮肤，带走仅存的热量。驾驶室里冷得像冰窖，呼出的气瞬间凝成白雾，挂在眉毛和额发上，结成细小的冰晶。空气浑浊，混合着劣质柴油燃烧的刺鼻气味、铁锈的腥味、干草的霉味、以及自己和王胖子身上散发出的、越来越浓的血腥和伤口腐败的甜腥气。
shirley杨瘫在副驾驶那硬邦邦的座椅上，身体随着卡车的每一次剧烈颠簸而无助地晃动、碰撞。肋下的伤口虽然被泥鳅用找到的急救包里的绷带重新紧紧捆扎过，但每一次卡车的跳跃和落地，都像有烧红的铁钎在里面狠狠搅动，疼得她眼前发黑，牙齿几乎要咬碎。额头的伤口也火辣辣地疼，凝结的血痂不断被汗水（冷汗？）和震动重新扯开。极度的疲惫如同最粘稠的沥青，从灵魂深处渗透出来，包裹着她，拖拽着她的意识，想要将她拖入那黑暗的、可以暂时逃避一切的深渊。但她不能睡，甚至不能完全放松。她必须睁着眼睛，必须保持清醒，哪怕视线模糊，哪怕大脑因为缺氧和疼痛而运转迟缓。
她的目光，大部分时间死死地盯着左侧那面破碎的后视镜。镜面在剧烈的颠簸中疯狂抖动，影像支离破碎，但她还是能从那晃动的碎片中，捕捉到那辆紧追不舍的、如同跗骨之蛆般的墨绿色吉普车的影子。它像一头耐心的、冷酷的猎豹，始终保持着大约两三百米的距离，不疾不徐地跟着，利用卡车的庞大身躯和排气管喷出的浓烟作为掩护，时而加速逼近，时而又稍稍拉开，仿佛在享受这场猫鼠游戏的乐趣，或者在等待最佳的猎杀时机。
驾驶座上，泥鳅小小的身体几乎淹没在那件从卡车里翻出来的、沾满油污的肥大棉军大衣里。他站着，而不是坐着，因为座椅太高，他必须踮着脚尖，伸长手臂，才能勉强够到方向盘的下半部分和控制踏板。他的整个身体都趴在了方向盘上，用胸膛和手臂的力量，死死抵住那巨大的、因前轮定位不准而不断试图自行偏转的方向盘，小脸上每一块肌肉都因为用力而紧绷、扭曲，混合着油污、汗水和一种超越年龄的、近乎狰狞的专注。他必须时刻与这头失控的钢铁巨兽搏斗，在颠簸崎岖的草甸上，控制住它狂奔的方向，避开那些突然出现的沟坎、鼠洞和岩石。他的眼睛瞪得极大，死死盯着前方，但眼神中除了拼命，也开始流露出一丝难以掩饰的、源自身体极限的茫然和恐惧。他毕竟只是个孩子，体力、精神和驾驶技术，都已经透支到了极限。
“姐姐……他们……还跟着……”泥鳅的声音从紧咬的牙关里挤出来，嘶哑，颤抖，被引擎的轰鸣和风声切割得断断续续。
“我知道。”shirley杨的声音同样嘶哑，但异常平静。她的目光从后视镜移开，扫向车窗外迅速倒退的荒原。旷野无垠，看似无处藏身，但并非没有可以利用的地形。远处，草甸的尽头，隐约能看到一片颜色更深、轮廓更嶙峋的阴影——是山脉的支脉，正缓缓地向他们行进的右侧前方延伸。地图上模糊地显示，那片山区有一条季节性的河谷，切割很深……
一个念头，如同黑暗中划过的