玩糖果！”而梅里先生正向睁大眼睛的几个孩子说着“愿上帝保佑你”，一边说一边把手上的糖果发给他们。
哈德森太太看着阿尔娜困惑的表情，哼了一声，“别傻站着了，赶紧找个位置坐下吧。”
她把篮子塞进了南希的怀里，然后自己也带着拥抱和毫不客气的责骂加入战斗，仿佛她已经管理这个混乱的家庭好几年了。阿尔娜左右看了看，最终选定了一个有空板条箱的角落。她掏了掏口袋，拿出了一款圣诞限定的纸牌，上面的国王和王后都挂着不少红绿色的装饰，“要再比一场吗？”
微弱的光亮照着阿尔娜手中特制卡牌的金边，福尔摩斯立刻对这个挑战振作起来。
“啊！这绝对在今晚救赎了我，"他宣布，走到板条箱附近，“我想念这个游戏。”
“我们要不要打赌？"华生自信地握着一张纸牌，“失败的人今晚负责后厨的卫生工作。”
最后，华生带着失败的气恼，脱掉外套进入燃着火炉的温暖后厨，开始和学徒们一起洗刷那些油渍顽固的碗碟。
而阿尔娜盯着福尔摩斯，“你肯定作弊了。”她谴责地说，“你也应该进去刷碗！”
福尔摩斯轻快地吹了个口哨，“纯属巧合。”