“是啊，"同情心泛滥的小姐，福尔摩斯忍不住说，“她之所以没有被你的惊叫吓得炮蹶子，跑出来踢我们两个一脚，就是因为她已经老了。”这个男人在聊天上真是别有天赋。
她蹲在地上，继续抚摸着马，年迈的老祖母闭上了倦眼，继续陷入了甜蜜的睡眠。
福尔摩斯从墙边的柜子上拿起一张皮革垫子，扔给伊莱莎，让她坐下。自己则端了一张简陋的木椅，坐在正对门的方向。他食指相抵，撑着下巴，对她说：“帕夫小姐，开幕戏已经过了，我们司以来聊聊彼此心知肚明的正事了。”
伊莱莎在他面前表现出的吃惊非常做作：“我以为您已经听到了我跟理查德的谈话了。”
即使偷听是每个想要赚外快的仆人必备的技能，公寓女仆苏珊面对被堵住的锁孔大概只剩下无能为力。
伊莱莎不知道对方有没有收买过她。
她只能换位思考，如果是自己的话，绝不会放过这个实用的内线。“你和拉德克里夫先生在阳台相会，我怎么会这么不长眼来打扰你们？”苏珊在晚餐时溜出来，告诉给钱大方的马车夫，她实在没办法听到只言片语。
至于那封重要的信，她只在房东那里看了几眼，很快就被理查德·拉德克里夫先生拿回房间了。
伊莱莎说：“虽然我认为您不是个坏人，但您的行径实在没办法让人信服。你是怎么知道我们收到了帕夫太太的信的？”福尔摩斯承认：“我的手段的确不光彩，但是我希望你们这几天尽量不要贸然行动，他们内部出了一个大麻烦一一”出了什么事？
伊莱莎还没问出口，木门发出一声嘎吱的响声，突然被人推开了。来人的仓促地披着外套大衣，一头卷发睡得凌乱，是小拉德克里夫。伊莱莎被福尔摩斯挡得严实，只露出了一片熟悉的白底红花的衣角。理查德·拉德克里夫提着灯，走了进来。
他用奇异的冷漠的眼神看了一眼伊莱莎，装作不认识对方，很意外地说：“啊呀！实在抱歉，二位，打扰你们相会了。我听到动静走过来看看，还以为闹贼了。”
他衣袖里藏着的枪管在伊莱莎的坐姿视角里看过去格外明显。她眉心狠狠一跳，这个高文骑士的崇拜者又想干什么，以为她被劫持了吗？伊莱莎立马从垫子上站起来，快速地说：“拉德克里夫先生，这是我的一个朋友，巴斯尔先生。”
“伊莱莎小姐，”他像是哥哥瞪偷偷约会的妹妹，“你在搞什…”他转头又去瞪把伊莱莎半遮着的福尔摩斯。天呐，一个马车夫，他要晕过去了一一
黑暗的夜色里，在昏黄的灯光无法驱赶的地方，一只漆黑的枪管从门外慢慢伸进来。
风又起了，带来象征着危险的晚香玉的花香，还有隐而未发的硝烟味。那是什么？
伊莱莎瞪大了眼睛，她跟理查德·拉德克里夫之间隔着福尔摩斯，只好尖叫一声：“理查德，快趴下！”
“砰一一”
一道黑影把她按在地上，遮挡得严严实实。但这黑暗几乎只是一瞬，福尔摩斯迅速从她身上起来，手里的马鞭一直在他手中，没有放下。
他将鞭子一甩，打在偷袭者的手臂上，破风的声音听起来像是皮开肉绽，令人牙酸。
偷袭的人捂着右臂，一把长猎枪落在地上，往黑暗里跑去。拿着马鞭的人立刻追了出去。
悬挂着的煤油灯更加灰暗，它被惊变震得不停摇晃，晃得人影在整个马厩里乱窜。
伊莱莎扑到小拉德克里夫身前，焦急地问他：“你还好吗，有没有受伤？”理查德还没搞懂发生了什么，他神色迷糊地看着对方。他没有开枪啊？
是谁开的枪？
听到伊莱莎的提醒，身体比意识更快反应过来，他下意识趴下。枪响了一声，他还以为是自己的枪走火了。“我没有受伤，伊莱莎小姐，您呢一一你要去哪里？外面很危险，警察听到枪响，马上会赶过