水汪汪的眼睛判断，这应该是某两位小姐——修剪头发。
剩下的两个小精灵在征求哈利的允许后，打开了奥吉送给他的新衣箱，开始帮他挑选衣服。
至于勒明盖宁，则又召唤来一个小精灵，拿来了他准备换的衣物，钻进哈利寝室的浴室洗澡去了。
此后的几十分钟里，哈利的耳朵里灌满了小精灵们对他外形的讨论和建议。
为了“刮不刮鬓角”和“修不修眉毛”，两个帮他剪头发的家养小精灵争执了起码有五分钟。
而帮他选衣服的那两个也没好到哪儿去：它俩为了衣服的搭配吵了起来。
“我记得箱子里面的衣服都是搭配好的？是七件上衣和七条相配的裤子？随便挑一套就行了吧？”他小心翼翼地插嘴，想要在两个小精灵之间和稀泥。紧接着，就被它们关于衣服的长篇大论顶了回来。
他像他朋友们争吵时那样，乖巧地闭上了嘴。
最后，还是从浴室出来的勒明盖宁敲定了他今晚要穿的衣服。
“到现在还没选好衣服？你们是因为什么问题卡住了？哈利的毛衣？”勒明盖宁对着哈利床头的镜子打领结——这面镜子也是从奥古斯特的衣服大礼包里找出来的。
负责挑选衣服服的一位家养小精灵——勒明盖宁叫它点点——点了点头：“确实是因为波特先生坚持要穿他那件漂亮的绿毛衣。其实我个人觉得，不要穿毛衣，选那件美丽的白色塔士多就行【3】。更轻盈、活泼，也更适合宴会的场合。我们可以利用合适的领饰和口袋巾衬托他的眼睛……”
“他喜欢那件毛衣。这是他第一次在霍格沃茨过圣诞节，我觉得他应该穿他喜欢的衣服。”勒明盖宁温和地打断了它，“而且我记得奥吉说过……”
他在衣箱里翻找起来，很快就掏出来一件棕色粗花呢【4】的外套。
“et voilà【5】！这件搭毛衣就很好！里面可以穿他的细条纹衬衫，下面配法兰绒裤子【6】。”
“铅色的这条？”点点动了动手指，一条深色的裤子从衣箱里飞了出来。
勒明盖宁摇摇头：“不，浅灰的那条。铅色太重了，整个人看着会死气沉沉。”
“至于袜子和鞋……”他扣好袖扣，又整好袖口。“袜子穿墨绿色那双，下面配那双棕色的布洛克鞋。还有配饰……背带配绿黄条纹的那条，领带也要同样搭配的那根。其他的，再配个口袋巾就足够了吧？口袋巾也选墨绿色的怎么样？”
家养小精灵们迅速将他提到的衣物拿了出来，再将其他的叠好放回箱子。
这时，哈利这边也快收拾完了。两个家养小精灵最后又梳了梳他的头发，就把一面镜子具到了他面前，让他看它们的最终成果。
镜子里出现的是个熟悉又陌生的男孩儿：他有着一张和善漂亮的脸，眉毛浓密匀称，眼镜后的双眼苍翠欲滴。他的刘海和鬓角都修得短而整齐，尤其是两鬓，几乎被剃了个干净，有些地方能直接看到苍白的皮肤。头发服帖而整齐地向后梳，灯火在上面映出了一个金色的光圈。
哈利僵硬地笑了一下，镜子里的人也咧开了嘴。
“我看起来像个斯莱特林。”哈利大声地说，“天啊！我看起来像马尔福！”
勒明盖宁正在家养小精灵的协助下穿外套（一件蓝色的吸烟塔士多【7】），闻言轻笑：“别乱说。马尔福梳的是复古油头，你这是两鬓渐变油头（Taper Fade Slick Back）【8】。虽然都是油头，还是有区别的。你这个更新潮，更时尚，也更搭配你今天和以后会穿的衣服。复古油头太正式了，显老气。皮皮小姐和奇奇小姐的品味很好，给你选了目前最合适的发型。”