回到露台继续消食休息，三个男人随便聊聊天，对询问自己身份的事，何三转移话题避而不谈，倒把人家的情况套了个大概。
约翰父亲从小就想把他培养成一个农场主，期望他子承父业，但他年轻那时正是嬉皮士盛行的时代，正是当地社会斥之为垮掉的那一代。
所以他少年时很叛逆，直至父亲身体垮了，才回来继承家业。
父亲去世后他便很是自责，他觉得是自己的任性，导致父亲累垮了身体，于是决心做一个父亲期望的农场主，他做农场主也算很成功。
购入先进的农机，避免了如父亲一般使用效率低下的简陋农机，因人手不足而累垮自己，农场经营的有声有色，还有了三子二女，可谓人畜兴旺。
另一方面，年纪越大就越是模仿父亲的作派，男人干农活，女人做家务，有空闲就骑着马扛着他父亲留下的1894巡视农场，这几年孩子长大能帮忙打理农场了，又想学父亲扛枪带狗的猎杀农场害兽。
原来也留了一圈大胡子的凯恩，年纪居然只比何三大两岁，他大哥据说是个书呆子，毕业后留校任教，这个五三大粗的二儿子只好回家领受家族传承。
他觉得父亲越来越古板固执，常与之发生争执，但仍然很难改变父亲的想法。
这次约翰见到了何三的狗，又陷入挎刀扛枪带狗猎杀害兽的迷障了。
当凯恩见到约翰认为很厉害的猎人山姆也不支持他的想法，就想借机打消他的念头。
还说到，现在用狗驱逐农场害兽其实效率并不高，他已经在栅栏上安装有红外监控装置，一旦有有野猪想闯入农场，马上就会收到警报。
野猪一般是晚上出没，此时骑上电动四轮摩托，就能很安静的靠近过去，用带有热成像瞄具的猎枪在黑暗中射击野猪，简直比在靶场打靶还简单。
然而父亲并不信任监控装置，仍然固执的骑着马出去找罪受，妹妹若是在家，还要拉着小女儿一起去受罪。
就算不相信监控，也可以用无人机去巡视，又快又轻松，就算有野猪闯入，他自己也很快就能处理好，父亲的行为简直不知所谓。
他还向何三展示了自己的装备，一把M700系列的改装枪，上面两个串联起来的瞄准镜差不多和护木一样长了。
还有一堆如风速计、测距仪、相机，以及看不出功能的各种物件，看样子都是高科技玩意儿。
“你不清楚堆玩意儿有多贵么？用它们开一枪有多麻烦么？要不要拿出纸笔对着射表做一个小时数学题之后再开枪呢？”
约翰对儿子拿出的高科技装备嗤之以鼻。
“爸爸～现在拿手机就可以计算了，只要填上距离、风向、风速、俯仰角这些简单的数据，一秒就能算出射击诸元了，没那么复杂了，你怎么老是不愿意用呢。”
凯恩无奈的解释，看来以前也说过不少次了。
开枪还要用纸笔、手机计算，这算是专业狙击手才要掌握的技能了。
是何三这样的伪军迷没接触过，也无从学习的知识，连忙问凯恩是怎么回事。
简单的说，无论枪、炮、弓、弩，这类投射武器的弹道都是一个抛物线，弹头受本身外形、重量、重心，和外界的重力、风力、空气湿度产生的阻力，乃至星球自转的离心力的影响，它们的弹道各不相同。
就算同一支武器，发射不同的弹药，甚至是不同品牌的同种弹药，它的弹道都有差别，近距离尚不明显，射击距离越远，弹道的差别就越大。
所以每种武器都要经过大量的试射，测试出在它的有效射程内，在各种条件下的弹道，然后如何调整射击诸元数据，并列出一张表发放给使用者，以达到精确射击的目的。
刚开始是火炮需要编辑射表，后来枪支射程越来越远，弹头受外界因素影响越来越大，然后狙击手自制射表，机枪、步枪