。王一山说：“哎，别给我啊，我不要。算我请的。”
老翘说：“你一个月津贴7块钱，你请得起吗？”
王一山说：“那是我的事，反正你们给钱我就不要，这祸是我惹的，你们要给就是不把我当战友。”看他语气坚决，几个老兵数钱的手明显慢了下来，巴巴地望着老翘。
老翘看了看那锅狗肉还冒着热气，一挥手：“不给就不给。吃！”
大家嘻嘻哈哈地又开动起来。
王一山说：“班长，这么大一只狗才10块钱，这老乡也算厚道。我原本以为他要好多呢。”
老翘说：“王一山，你大城市的兵，不知道乡下人的辛苦。一年到头挣工分，一个工分才4、5毛钱，一个好劳力辛苦一年才挣个百把块，还不够一家人吃喝。这狗他还不能拉去卖，怕被割资本主义尾巴。”
王一山“噢”了一声，默默低下头。老翘这番话也触动了几个农村老兵的心事，这狗肉吃到嘴里好像也没之前那么香了。