道：
“别以为我不知道你又淘气了。西奥多，你昨天晚上是不是没有按时睡觉？今天早上又赖床了吧？哼，我等着你的保姆向格兰特夫人告状。”
西奥多一点儿都不怕诺顿的威胁，他十分淡定地指出了一个事实：
“可怜的诺顿，我妈妈和你妈妈不一样。我妈妈不会因为我赖床就发脾气的，我是个比你幸福的乖宝贝儿。”
这话让诺顿噎了一下，他瞪了瞪眼睛，发现自己还真反驳不了西奥多的话。
因为，格兰特夫人和博莱曼夫人管教孩子的方式确实不一样。他诺顿是严厉母亲手下的小可怜儿，而西奥多则是格兰特夫人的小蜜糖。
“西奥多，你是男孩子，当妈妈的乖宝贝儿这种事，会显得你缺少骑士精神，小心将来没有小姑娘喜欢你。”
“我不需要小姑娘喜欢我，她们爱哭还吵闹，还不如我的小马露比可爱。”
诺顿立刻笑得不怀好意：“可是，你的阿黛勒姐姐就是一个小姑娘呀，嘿嘿，西奥多，你是说阿黛勒还没有你的小马露比可爱吗？”
西奥多有些困惑地左右看了看：“阿黛勒姐姐是阿黛勒姐姐，是好朋友不是小姑娘。”
“不对，阿黛勒就是小姑娘，西奥多，你觉得阿黛勒不好看吗？所以才说她不是小姑娘。”
“阿黛勒姐姐好看，诺顿讨厌！”小家伙意识到自己被诺顿“欺负了”，立刻向一旁的兄长控诉道，“威廉，我觉得好伤心，为什么诺顿要说阿黛勒姐姐的坏话？”
“喂，告状精，我什么时候说阿黛勒的坏话了……”
“诺顿！”威廉又拍了一下小伙伴的脑袋，“和五岁的西奥多吵架，你很自豪吗？”
裴湘语气凉凉地落井下石：“并且还没吵赢。”
诺顿不服气：“我赢了！你们没看西奥多已经在寻求援助了吗？”
“赢了？”裴湘伸出四根手指头，故意在诺顿眼前晃了晃，“吵架斗嘴这种事，输赢的判断依据之一就是旁人的态度。这里有我们四个人，两个当事人和两个旁观者，你看看，除了你自己，还有谁站在你那边？”
诺顿眼神热烈地望向威廉，却只得到对方歉意一笑。
西奥多挥了挥小胳膊，脆生生地宣布：“五岁的西奥多·格兰特再次获胜！”
裴湘嘉许道：“‘再次’这个词用得好，点出了对手屡战屡败的人生经历。”
“喂，阿黛勒，你不能这么偏心……”
吵吵闹闹之后，家庭教师们再次开始给学生们上课。
裴湘侧头望了一眼窗外的蔚蓝天空，微微出神，但很快地，她又全神贯注地投入到了语言学习中来。
大约过了一个多礼拜，桑菲尔德的客人们陆陆续续地离开了。
格兰特夫人临走前，同简·爱商定了去海伯里担任家庭教师的事情。
两人约好，在半年以内，当罗切斯特先生为裴湘找到新的合适的老师后，简·爱就可以拿着推荐信离开桑菲尔德府了。
这天，简·爱接到一封来自盖茨海德府的信，她的表兄里德先生不幸去世了，舅妈里德太太重病在床，里德家的其他人希望简·爱能回去一趟。
简·爱向罗切斯特先生请假后，就动身前往盖茨海德府探亲。
少了一个人，桑菲尔德府倒是没有更加安静一些，因为经过一段时间的谨慎观察和某位可靠医生的诊断，伯莎·梅森终于可以离开三楼的阁楼了。
她现在拥有了一间有着明亮窗户的宽敞房间，可以在普尔太太或者理查·梅森的陪同下待在户外，可以和罗切斯特的宠物狗派洛特做游戏，当然，她最喜欢的事情是听裴湘弹琴唱歌。
理查·梅森对伯莎的病情改善情况感到吃惊不已，相处的日子越多，他越觉得罗切斯特误打误撞请来的那位东方医生厉害，渐渐重视起对方留下的药方和治疗方案来。