现在伦敦的时间，他出手算计威洛比……威尔逊太太……太多的细节……
贝伦格教授的声音似乎从遥远的地方传来：
“对了，德维尔上校，既然你和帕丁顿先生是朋友，可否帮我转交一封信，我想和他商量一下这款药膏的专利和销售问题。”
“好，你现在写信吧，我在这里稍等一会儿。”
奥德里奇机械地回答着贝伦格教授的问题，表面平静无波，内心杂乱无章。
奥德里奇苦苦思索，一个年轻的女孩儿、一个漂亮、灵动、柔软的小姑娘，到底是如何惟妙惟肖地扮演一个成年男人呢？
——这不仅是外貌形体上的问题，还有举止、神态、姿势步伐、口音腔调和气质习惯，等等。
——她、她甚至还会和姑娘调情！她、她好像从来没有去过俱乐部的洗手间！
——这一定是最荒唐的幻想！也许是我太过疲劳紧张，也许是我太过于思念玛丽安，所以才产生了这样荒诞无稽的联想……也许？