将对蔡京说道：“俺们乃开封府差吏，蔡京听旨！”
蔡京忙跪倒在地。蔡京身后，徐氏、王氏、蔡脩等人也跪伏在地。
为首一将高声宣道：“奉天承运，皇帝诏曰：责令秘书监蔡京转任庆远军节度副使，即刻前往湖南赴任。”
蔡京叩首接旨。
接旨毕，蔡京等人站起身来。蔡京对为首将领说道：“差官，臣蔡京自汴京出发，一路车马劳顿，多有辛苦；天可怜见，现眼看抵达南京，臣欲进城，觐见太上皇，完毕后即刻转赴庆远军，可否？”
“不可！”为首将领说道：“俺们来之前，开封府徐府牧专门有交代，嘱咐俺们，不得让你进入南京，觐见太上皇。蔡太师，多有得罪，请转赴湖南吧。”
蔡京无奈，只得带着徐氏、王氏、蔡脩等人，转往湖南。