喵喵："话说回来，这里的风吹得好冷啊。
武藏："的确是啊，这么冷的风是从哪里吹过来的啊？"
小次郎："说不定有人在冰的房间里扇扇子啊？"
武藏："谁会在这种地方扇扇子啊！"
喵喵："我们就往风吹过来的方向去看看吧。"
武藏："我觉得好像越来越冷了啊。"
武藏："这个该不会是"
小次郎："是超巨大的冷气机吗？"
喵喵："原来如此，所以洞窟里面才会这么冷啊？"
武藏："也就是说"
小次郎："这个机器我们可以好好地加以利用！"
喵喵："那就马上展开行动吧！"
与此同时宝可梦中心里，小霞跟小智在帮乔伊小姐照顾宝可梦们。
小智："大家都吃得很开心啊。"
小霞："多吃一点才能尽快恢复精神哦！"
乔伊："谢谢你们，托你们的福，今天的工作比平常快多了。"
小霞："不用客气。"
小智："我们才是多亏了你的照顾呢。"
小霞："这是什么啊？"
乔伊："糟糕了，洞窟内部的温度越来越高了。"
小霞："这样的话，之后会怎么样呢？"
乔伊："如果温度再继续高下去，洞窟内的冰块天花板会塌下来的！"
乔伊："总之，我现在去看看。"
小霞："要去哪里啊？"
乔伊："就是刚才说的那个装置所在的地方。
乔伊："长毛猪，拜托你了！"
乔伊小姐叫来了一辆长毛猪拉着的雪车。
小霞："这个是"
乔伊："这是长毛猪雪车。"
乔伊："要在冰面上移动，这是最好的工具了。"
小智："我们也一起去！"
乔伊："迷唇姐，小刚就拜托你了！"
乔伊："长毛猪，走了！"
乔伊小姐让长毛猪加快了速度，很快他们就来到了一个巨大的装置前。
小霞："这就是那个装置？"
乔伊："没错，就是靠它在维持洞窟内的低温的。"
小霞："可是现在一点也不冷，甚至可以说是热了。"
乔伊："冷气在往外排，里面变成放暖气了！"
乔伊："不管怎么样，先调查机器的状况再说。"
乔伊小姐带着两人走出洞窟，面前出现了一片茂密的丛林。
小智："洞窟的外面是丛林啊。"
乔伊："因为经常往外排暖气，这附近的植物就变成热带植物了。"
小霞："可是现在变得好冷哦。"
小智："再这样下去，这里的宝可梦会有危险的。"
小霞："必须赶快想个办法才对！"
乔伊："那是排放冷气的管子，果然被替换过来了！"
小智："好，赶快把它恢复原来的样子。"
三人正往排气管跑去，忽然掉进了一个陷阱里。
武藏："你上当了，小鬼头！"
武藏："如果这个装置出了状况，你们一定会过来的！"
小次郎："我们就是料到这一点才挖陷阱的！"
喵喵："我们真是料事如神啊！"