在宝可梦中心休息了一夜之后，第二天早上小智等人来到了卡吉道馆。
小智："我是真新镇的小智，我来向卡吉道馆挑战了。"
万用角色："我等你很久了，小智。"
万用角色："你的情况怎么样？"
小智："很好，我跟宝可梦们都信心满满。"
万用角色："你还是老样子，那么有精神。"
万用角色："今天不知道能看到什么样的战斗，真令人期待。"
喵喵："原来那个老头子是道馆训练家啊。"
武藏："果然是这样，我就觉得他不像是个普通人。"
小次郎："那家伙一下子就让我们体会到好讨厌的感觉！"
武藏："总而言之，我们先潜进道馆里面再说！"
小次郎："呃，就算潜进去不成问题"
喵喵："问题是那之后怎么办呀？"
武藏："这还用说吗？这里面一定有很多道馆训练家的宝可梦！"
小次郎："对啊，如果是那个很强的道馆训练家的宝可梦的话"
喵喵："一定也是很厉害的！"
喵喵："那么赶快开始调查吧！"
喵喵爬上围墙往院子里看去，水池周围有许多冰系宝可梦。
喵喵："有好多啊，这里面有好多冰系宝可梦啊！"
武藏："太棒了，太棒了！"
小次郎："好，那我们就把这里的宝可梦"
喵喵："一只不剩地全部抓走！"
柳伯跟西玛带着小智等人来到了道馆内部，出现在他们面前的是一片布满了冰的对战场地。
万用角色："这里就是我们卡吉道馆的战斗场地。"
小智："这里就是战斗场地啊。"
小刚："是冰的战斗场地啊。"
小霞："场地的表面都是冰。"
小刚："怎么样使用场地中央的泳池，可能就是比赛决胜的关键了。"
万用角色："好了，小智，我们开始吧。"
小智："好，那么我的第一只就是"
小刚："等一下！"
小刚："柳伯先生，好像没有看到这场比赛的裁判？"
万用角色："啊，这个嘛"
说话间，西玛已经站在了裁判席上。
万用角色："既然你们问了，我就大方的回答你们！"
小霞："也没有人在问你啊。"
万用角色："担心道馆训练家阿柳的邻家豪放少女，只是我暂时的身份。"
万用角色："而我的真实身份是"
万用角色："通过城都联盟认证的正式裁判哦！"
小智："原来西玛阿姨是裁判啊。"
万用角色："就是这样，现在你们放心了吧？"
小智："是。"
万用角色："那么，现在开始道馆挑战赛。"
万用角色："可使用的宝可梦为两只，当有一方的两只宝可梦都失去战斗能力时，比赛就结束。"
万用角色："比赛中宝可梦的交替权只有挑战者才有，道馆训练家没有。"
万用角色："那么，比赛开始！"
万用角色："去吧，白海狮！"
柳伯利用了场地中央的泳池，白海狮一从球中