以圆朱市为目标持续旅行的小智等人，今天来到了某个景色优美的山谷。
小霞："真是的，看小智这么兴奋的样子。"
小刚："空气新鲜，景色也很漂亮。"
小刚："别说是小智了，任何人都会这样开心的。"
小智："刚才那个是"
小智："很厉害啊那个安瓢虫。"
小智："那个安瓢虫，要到哪里去呢？"
小智跟着安瓢虫往前跑去，忽然一阵强风迎面而来，就连小智也被刮得站不稳摔倒在地。
万用角色："比比鸟，别这样！"
万用角色："安瓢虫！你们几个没事吧？"
万用角色："没事吧安瓢虫？你太不像话了。"
万用角色："不好意思，你们没有受伤吧？"
小智："没事，我没有受伤。"
小智："原来刚才的那阵强风，是比比鸟的烈暴风啊！"
小霞："小智，发生什么事了？"
小智遇到了一对带着比比鸟的父子，这时小刚跟小霞见小智还没回来，便匆忙赶了上来。
随后，父子俩把他们带到了自己的家里。
小智："巡逻森林？"
万用角色："是的，我跟我儿子士郎的工作，是保护路过这座山的人的安全。"
万用角色："在比比鸟和安瓢虫的协助下。"
小智："感觉好酷哦。"
万用角色："其实，我目前还只是个见习生，所以只能帮爸爸的忙而已。"
小刚："可是，在比比鸟的烈暴风中飞行，这样的训练真的很辛苦。"
万用角色："这是当然的了，因为这座山不时就会突然刮起强风啊。"
小霞："原来如此，所以才要在强风中训练飞行啊。"
万用角色："我想把它们训练成不输给任何强风的安瓢虫，要不然的话，在这座山是没有办法成为独当一面的森林巡逻员的。"
小智："原来是这样，你要加油哦，士郎！"
万用角色："谢谢你的鼓励，小智。"
万用角色："（看了眼手表）糟糕，已经这么晚了。"
万用角色："我现在要到山腰的村子去，各位请慢慢休息。士郎，剩下的拜托你了。"
万用角色："如果有事的话就用无线电联络我。"
万用角色："好，安瓢虫，我们再来训练一次！"
士郎带着安瓢虫回到了树林里，用秒表记录时间。
小霞："你要计算它们穿越森林往返一趟的时间吗？"
万用角色："这是飞行速度跟反射神经的训练。"
小霞："那个就是山上经常发生的强风吗？"
万用角色："不对，森林里面不可能吹那种风！安瓢虫！"
小智："这到底是怎么回事？"
火箭队在热气球上装了个大型吸尘器，念完台词后喵喵朝他们泼了一盆水。
小霞："火箭队！"
小刚："又是你们！"
小次郎："不管怎么样就是我们！"
武藏："今天我们一定要把你的皮卡丘给带走！"
喵喵："超级机器人烈暴风五号的威力，你们见识见识喵！"
喵喵："烈暴风五号有强力吸引的功能喵！"
喵喵按下按钮加大了吸引的威力，把皮卡丘跟波克比都吸了过