。
但死人的息，尤其是含怨含悲而死的，会留在器物上很久很久，几十年，几百年，甚至上千年都不散。”
曹笔若有所思：“所以那对珰珥上，有你未散的息？”
佴蘅点点头：“奴家的息，便是奴家魂魄在阳间留下的印记，好比……好比公子在雪地上踩了一个脚印。
脚印虽浅，但只要雪不化，它就在。
珰珥是玉质的，玉养人，也养息。
奴家戴了十几年，息早早就沁进去了，两百年都没散尽。”
……
注释1：什么是珰珥？（dāng ěr）
珰珥，简单来说就是古代女性戴在耳朵上的耳饰，是汉语中耳环一词的文雅说法。
这两字指向的都是耳饰，只是造型略有不同。
珰是从耳朵孔里穿过去戴的，形似两头大中间收腰的鼓形珠子。
珥则是挂在耳朵上的，是会摇晃的耳坠。
这种首饰工艺精湛，多用玻璃，琉璃，玉石，玛瑙制作，甚至垂以金珠。
形似满月的称作明月珰，深受唐代女性喜爱。
在古诗词中，它也常作为定情信物出现，例如《孔雀东南飞》里就有：耳着明月珰。
👉&128073; 当前浏览器转码失败：请退出“阅读模式”显示完整内容，返回“原网页”。