木屑的气味消失了。
这对于在斯坦巴赫镇做了半辈子箍桶匠的安东来说，这比粮价上涨更让他不安。
橡木的清香、刨花的气息、铁箍的锈味，本该是他生活的一部分。现在，工坊里只有一股挥之不去的恐慌气氛。
他的工具整齐地挂在墙上，擦拭得程亮，但已经三天没有沾染新的木尘了。
镇外的橡木林被领主卫队封锁，没人敢进去。商队不再进出，他失去了所有订单。
“安东，你到底在想什么？”
妻子玛莎的声音从门口传来，她端着一碗稀得能照见人影的麦粥。那张曾经圆润饱满的脸，如今却显得棱角分明，仿佛被焦虑一刀刀削去。
“领主府贴了新的布告。”玛莎把碗放在积满灰尘的工作台上，“洛伦佐侯爵家族提供了一种叫“血咳合剂”的药剂，据说能治好瘟疫。但是————要整整五枚银月。”
安东拿起一块准备用来做桶底的木板，用手指摩掌着上面细腻的纹理。五枚银月，那是他们家三个月的伙食开销。
“教会那边呢？”他问，没有抬头。
“教堂在免费分发圣水”。”玛莎的声线里带着一丝渴望，“主教大人说，只要足够虔诚，永辉之主就会降下神迹。很多人喝了之后，第二天就不咳了。邻居家的铁匠克劳斯，昨天还躺在床上，今天早上我看见他都能劈柴了。”
“免费的————安东重复了一遍这个词，停下了手里的动作，“玛莎，你忘了三年前那场饥荒吗？教会免费发的圣餐”，吃完后大家不都把地契捐”给了教会吗？”
玛莎的脸白了一下。
“可这次不一样！这是瘟疫，是会死人的！五枚银月————我们拿不出来。就算拿得出来，万一那药剂没用呢？”
“所以我才要再看看。”安东终于抬起头，他看着妻子，“再看两天。克劳斯是好了，但镇子上每天还有新的病人出现。我想看看，那些喝了圣水”的人过几天会怎么样。”
玛莎张了张嘴，最后只能化作一声叹息。但她没有离开，而是将碗往安东面前推了推，声音里带着一丝央求，“你先把这个喝了。不然身体会熬不住的。”
在这人人自危、充满绝望的日子里，妻子笨拙的关怀象一簇微弱的火苗，让安东感到一丝暖意。
但他还是摇了摇头，声音放缓了些：“莉娜呢？”
“在里屋看她那本旧书。”
“把粥端给她吧，”安东说，“孩子正在长身体，多吃一口是一口。”
玛莎看着丈夫坚决的眼神，眼圈一红，再也说不出劝说的话，只能端着那碗粥，默默转身离开。
安东走到工坊门口，看着外面箫条的街道。
五月了，本该是春耕最忙碌的时节，田野里却人丁稀少。镇民们紧闭门窗，偶尔有几个大胆的出来，也用浸过醋的布巾捂着口鼻，行色匆匆。空气中除了那股酸腐味，就只剩下焚烧尸体留下的焦臭。
恐慌比瘟疫本身蔓延得更快。食物在减少，木柴的价格翻了一倍，就连最劣质的麦酒也成了奢侈品。
人们不知道该做什么，只能做些无用的事。在门口挂蒜头，用艾草熏屋子，或者把所有积蓄都换成银器，因为传说银能辟邪。
而更多的人，选择涌向教堂。
第二天，又一波流民从北方逃难而来，他们衣衫褴缕，面带菜色，被卫兵拦在镇子外围的临时营地。他们带来了更绝望的故事，也带来了更多的————咳嗽声。
安东的女儿莉娜，心肠总是很软。她趁着父母不注意，偷偷将自己省下来的一