塞列特河防线，塞列特河在二月的寒风中蜿蜒流淌，河面上漂浮着碎冰，像无数片破碎的玻璃。两岸的土地被连续的战火蹂躏得面目全非，弹坑如同大地的疮疤，被薄雪勉强覆盖。光秃秃的树木像骷髅的手臂伸向灰蒙蒙的天空，偶尔有乌鸦落在枝头，发出刺耳的叫声。
俄军第4西伯利亚师的先头部队在黎明时分抵达防线。士兵们疲惫不堪，许多人拄着步枪当拐杖，每一步都在泥泞和积雪中艰难跋涉。他们的军装破烂不堪，脸上布满冻疮和疲惫。
装备和训练不是借口！科夫罗夫打断他，这是基本的战术常识问题。看那里——他指向一处山坡，机枪巢修在反斜面，射界被完全遮挡。还有那里，战壕深度不足，防炮洞几乎没有。这是等着被德军屠杀的阵型！
部队继续前进，终于抵达了罗马尼亚第2军的指挥部。那是一个简陋的地下掩体，入口处有两个冻得发抖的哨兵。见到俄国将军，他们慌忙敬礼。
罗马尼亚第2军指挥官康斯坦丁内斯库上校迎了出来。他是个中等身材的中年人，脸上带着疲惫和忧虑的痕迹，眼袋深重，仿佛多日未眠。
欢迎来到塞列特河防线，将军阁下，康斯坦丁内斯库用流利的俄语说道，我们迫切需要你们的支援。
科夫罗夫几乎没有寒暄，直接切入正题：上校，我需要一个解释。为什么你们的机枪巢都修在反斜面？这是基本的战术错误！
康斯坦丁内斯库的表情变得僵硬：将军，这是经过深思熟虑的布置。德军有重炮优势，如果我们把机枪巢放在正斜面，第一时间就会被摧毁。
懦夫战术！科夫罗夫毫不客气地斥责，机枪的作用是压制步兵冲锋，不是躲起来保命！你们这样布置，等德军步兵渡过河流，你们的机枪根本无法有效射击！
罗马尼亚军官们的脸色都变得难看。一位年轻参谋忍不住开口：将军，我们在这里已经守卫了三个月，我们了解德军的战术
三个月？科夫罗夫冷笑一声，三个月就学会了如何更好地躲藏？我不是来讨论的，我是来下命令的。所有机枪阵地立即前移500米，到河岸正斜面位置！
康斯坦丁内斯库上校的脸色发白：将军，请三思！这样布置等于把机枪暴露在德军直射火力下。击手和迫击炮
这是命令！科夫罗夫斩钉截铁地说，我的西伯利亚师将接管前沿阵地。你们的部队可以退到二线休整。
罗马尼亚军官们交换着绝望的眼神，但无人再敢反驳。俄国人在联盟中占据主导地位，这是不争的事实。
这地方真他妈的冷，他旁边的年轻士兵谢尔盖抱怨道，比西伯利亚还冷。
尼古拉苦笑：冷不是问题，问题是这阵地修得真糟糕。看对面那个山坡，完全遮挡了射界。德军要是从那个方向过来，我们根本打不到他们。
谢尔盖不以为然：将军们肯定有他们的考虑。听说科夫罗夫将军在满洲跟日本人打过仗，经验丰富。
经验丰富？尼古拉哼了一声，经验丰富的将军会让士兵在开阔地挖战壕？看看这土质，全是石头和沙子，连个像样的防炮洞都挖不出来。
正如尼古拉所料，阵地的土质坚硬如铁，工兵锹挖下去只能留下浅痕。士兵们不得不轮流使用镐头，进度缓慢。更糟糕的是，地下水位很高，战壕底部很快就开始积水，在严寒中迅速结冰。
今晚咱们就要睡在冰窖里了，谢尔盖沮丧地说，我的靴子已经湿透了。
尼古拉望向河对岸。德军阵地静悄悄的，但那种寂静反而令人不安。作为一名老兵，他能感觉到暴风雨前的宁静。
我去跟排长说说，他最终决定，这阵地真的有问题。
尼古拉还想争辩，但中尉已经转身去监督其他士兵了。
官僚主义，尼古拉嘟囔着回到自己的位置，从前线到总部，全是该死的官僚主义。
与