雨停后的草原像被洗过一样，空气里满是青草与泥土的清新气息，混杂着淡淡的野花芬芳。观测棚外的草叶上挂着晶莹的水珠，阳光穿过云层洒下来，折射出五彩的光斑，巢箱里的蜜蜂已经重新活跃起来，嗡嗡的振翅声比昨日更显欢快。
萧凡早早地就醒了，他轻手轻脚地走出观测棚，刚洗漱完，就看到叶承宇正蹲在巢箱旁，手里拿着法语版《昆虫记》和放大镜，专注地观察着什么。“表哥，早啊。”萧凡走过去，递上一瓶温热的矿泉水。
叶承宇接过水，笑着点头：“早！我刚看了下，经过昨晚的小雨，蜂群反而更活跃了，正好适合今天的筑巢材料研究。你看法布尔在书里写的，‘après pie, cire dabeille devient ps alléable, les ouvrières aélèrent nstruction des celles’（雨后，蜂蜡会变得更易塑形，工蜂会加快巢房的建造速度），咱们今天正好验证一下。”
萧凡凑到巢箱边，顺着叶承宇指的方向看去，果然看到几只工蜂正趴在巢脾边缘，腹部微微蠕动，似乎在分泌什么。“这就是工蜂在分泌蜂蜡吗？”
“对，”叶承宇拿起放大镜递给他，“你看它们腹部的腺体，蜂蜡就是从那里分泌出来的。法布尔把这个过程形容为‘les ouvrières transfornt nectar en cire, un agicien transfor le rien en quelque chose de précieux’（工蜂把花蜜转化为蜂蜡，就像魔术师把虚无变成珍贵的东西）。”
这时，观测棚里传来孩子们的喧闹声，叶澜和萧汀穿着整齐的户外服跑了出来，身后跟着叶之澜。叶之澜怀孕24周的小腹愈发明显，走路时需要轻轻扶着腰，脸上却带着温柔的笑意。“爸爸，舅舅，我们可以开始今天的实验了吗？”叶澜拉着萧凡的衣角，眼里满是期待。
萧汀也跟着点头：“我昨晚梦见工蜂用蜂蜡盖房子了，它们还叫我‘petit assistant’（小助手）呢！”
大家都被萧汀的话逗笑了，叶之澜笑着揉了揉他的头：“那今天你可要好好当助手，认真观察工蜂是怎么分泌蜂蜡、建造巢房的。”她拿起昨天整理好的实验记录表，“昨天的分工时间统计数据已经整理好了，今天我们重点记录工蜂筑巢的过程，还要把对应的法语术语补充到画板上。”
早餐过后，实验正式开始。叶承宇从工具箱里拿出高清摄像机和微距镜头，架在巢箱旁：“今天我们要用微距镜头拍摄工蜂分泌蜂蜡和筑巢的细节，这样孩子们能看得更清楚。”他调试好设备后，对叶澜和萧汀说：“你们看，这台摄像机可以放大很多倍，就像法布尔当年用的放大镜一样，能让我们看到肉眼看不到的细节。”
萧凡则负责协助叶承宇，小心翼翼地调整巢箱的角度，方便拍摄和观察。叶之澜坐在折叠椅上，手里拿着法语版《昆虫记》，一边对照着书中的描述，一边给孩子们讲解：“你们看，法布尔在书里写‘les ouvrières sécrètent de cire à partir de gndes abdoales, puis ils achent cire pour rendre alléable avant de tiliser’（工蜂从腹部的腺体分泌蜂蜡，然后在使用前会咀嚼蜂蜡，让它变得更易塑形），现在摄像机里拍到的，就是工蜂在咀嚼蜂蜡的画面。”
叶澜凑近摄像机的显示屏，认真地看着：“妈妈，我看到了！工蜂的嘴巴在一动一动的，它们咀嚼完