2011年10万圣节前夜。德国，柏林。
【nb驻地：阿德隆凯宾斯基酒店】
当霍华德拖着行李箱出现在大堂时，李梅娜正在喝下午茶。
“李女士！”霍华德像见到了亲人一样冲过来，“那个阿泰斯特说的瑞士银行转账”
“已经处理了。”李梅娜淡淡地指了指旁边的笔记本电脑，
“你的银行经理刚才给我打电话，确认收到了汇款，不仅还清了房贷，连你要被拖走的法拉利都保住了。”
霍华德长出了一口气，整个人瘫软在沙发上。
“谢谢真的谢谢。”这一刻，这个壮汉此刻竟然有点想哭，“勒布朗只会让我‘坚持’，他根本不知道没钱是什么滋味。”
“因为他不用养那么多儿子。”
科比的声音从身后传来。
霍华德吓得一激灵，本能地站直了身体。
科比穿着训练服，手里拿着一个南瓜灯（为了今晚的万圣节主题），眼神冷峻地看着霍华德。
“德怀特。”科比走到他面前。
“嘿，科比好久不见”霍华德抱着钱箱，笑得有些尴尬。他在nba天不怕地不怕，就怕科比那双吃人的眼睛。
“既然拿了钱，就别像个混子。”科比戳了戳霍华德的胸口，“今晚的比赛是万圣节主题。但我不需要你扮鬼，我需要你做回那个能单换勒布朗的‘魔兽’。”
“别让李的钱打水漂。懂吗？”
霍华德看着科比，又看了看旁边淡定喝茶的李梅娜。他突然觉得，这才是他该待的地方，有人给钱解决后顾之忧，有人拿鞭子抽着他进步。
“放心吧，老大。”霍华德露出了久违的、充满杀气的笑容，“今晚，我会把篮筐拆了。”
【柏林。万圣节惊魂夜】
现场观众突破了五万人。
当霍华德穿着超人披风，伴随着《superan》的bg登场时，柏林彻底沸腾了。
“超人！超人！”
这不仅仅是一场秀，这是霍华德的宣泄之战。
他要把这几天被银行催债、被詹姆斯道德绑架的憋屈，全部发泄在篮筐上。
比赛第三节。
科比突破分球，将球高高抛向空中。
霍华德在篮下拔地而起。这一刻，他仿佛梦回巅峰。
单手抓住篮球，并在空中抡圆了胳膊，将全身的力量都压在了那个可怜的篮筐上。
“砰——！！！”
紧接着是“哗啦”一声脆响。
特制的钢化玻璃篮板，在霍华德的暴力虐待下，瞬间炸裂成无数碎片，像钻石雨一样洒落在勃兰登堡门的广场上。
全场死寂了一秒，随即爆发出了海啸般的尖叫。
霍华德抓着变了形的篮圈落地，手里还拽着半截篮网。他站在碎玻璃渣里，仰天长啸，用力撕扯着身上的球衣。
这一刻，那个被生活压弯了腰的“快乐兽”，变回了真正的“魔兽”。
【美国，纽约。篮网队总经理办公室】
电视画面定格在霍华德扣碎篮板、仰天怒吼的那一幕。
刚刚还在和萧华开会、商讨如何用“无限期停摆”压的篮网总经理比利·金，此刻面如死灰。
因为他看到了屏幕下方滚动的新闻条： 《霍华德正式签约nb，单场狂砍30分20篮板