半场结束，芝加哥公牛队在主场以47比46，领先费城76人队1分。
联合中心的穹顶大屏幕回放着上半场的精彩镜头：本·戈登的压哨上篮，李星斗的追身三分，罗尔·邓的强硬2+1，以及路易斯·威廉姆斯替补登场后的连珠炮得分。
主队更衣室，气氛凝重而炽热，汗水浸湿了每个人的球衣。
pj布朗正在接受理疗师对膝盖的冰敷。
他用力捶打着战术板，上面画满了76人队进攻的箭头和公牛队防守的线路。
“他们想拖垮我们？看到第二节最后几分钟了吗？里奇，你的腿感觉怎么样？，你的呼吸还稳吗？”斯凯尔斯的目光扫过他的主力们，不等回答，他提高了音量，“我告诉你们，不管多累，把你们的肺给我炸了，也得给我钉死在场上！”
“这是我们的主场！这是背水一战！没有退路！”
“防守！还是防守！”斯凯尔斯咆哮着，“罗尔，我要你下半场的第一分钟开始，就让那个李星斗感受到地狱！贴住他，消耗他，不让他轻松接球，不让他舒服出手！”
“pj，注意协防，保护内线！我们上半场让他们的替补得了太多分，下半场，从第一秒开始，把强度给我拉满！”
“记住，倒下，也要倒在冲锋的路上！听懂了吗？！”
“yes, sir！”更衣室里爆发出嘶吼。
每个人的眼中都燃烧着决绝的火焰。
1分的优势，如同悬崖边的立足之地，他们必须用尽最后一丝力气，守住它，并试图扩大它。
客队更衣室，气氛则相对冷静，却暗流涌动。
他走到战术板前，重点圈出了几个数据：“看看他们的上场时间，科克·辛里奇20分钟，罗尔·邓21分钟，本·戈登19分钟，pj布朗18分钟！”
“而我们呢？”他看向自己的队员，“stelr16分钟，阿伦15分钟，安德烈17分钟，拉马库斯16分钟，我们比他们多了将近半节的休息时间。”
他用力拍手，吸引所有人的注意：“第三节，我们要跑起来！不断地跑！”
“stelr，加快节奏，拿到篮板就推反击，不要等他们落位！”
“阿伦，你的无球跑动要更多，更刁钻，让他们跟着你跑马拉松！”
“安德烈、拉马库斯，挡拆之后立刻顺下或者外弹，把空间拉开，把他们的内线调出来！”
“防守端，无限换防，给他们身体对抗，消耗他们！辛里奇和本·戈登，他们上半场承担了太多进攻。”
“我们要让他们在防守端也疲于奔命！”奇克斯教练顿了顿，看向李星斗和艾弗森，“stelr、阿伦，利用你们的个人能力，多打挡拆，点名pj布朗和本·华莱士！”
“让他们移动，让他们犯规！把他们的体力槽，彻底打空！”
“我们不需要一节就击垮他们！”奇克斯教练最后说道，“但我们要在这一节，把钉子敲进去！让他们每一步都感到沉重，让他们的呼吸变成煎熬。”
“等到了第四节，胜利的天平，就会向我们倾斜，都明白了吗？”
“明白！”76人队队员齐声应答。
李星斗擦去额头汗水，眼神清澈而专注。
艾弗森嚼着口香糖，嘴角挂着一丝若有若无的笑意，那是猎手看到猎物露出疲态时的表情。
他们嗅到了机会，血腥而珍贵的机会。
“欢迎回到联合中心！下