汤姆：“你能拯救每个人吗？毕竟连爸爸都做不到。”
“爸爸根本就没有试过！”
墨菲的愤怒，彻底爆发了，“他抛弃了我们，把我们留在这儿等死！”
“说什么都没用，”汤姆转过身，不再看她，“他们不会跟你走的。”
“那你就等着再失去一个孩子吧。”
“滚出去，”汤姆头也不回地说道，“别再回来了。”
“我……草……汤姆，你他妈的，还是个人吗？！”
“哀其不幸，怒其不争！他已经被这个绝望的世界，彻底磨灭了所有的人性，他连自己的亲人都不管了！”
“墨菲太难了，真的太难了。她不仅要对抗这个操蛋的世界，还要对抗自己那早已麻木的亲人。”
“快进到墨菲强行带走嫂子和侄子，对付这种顽固分子，就不能心软！”
……
越野车的引擎发出疲惫的轰鸣。
墨菲死死地握着方向盘。
“你已经尽力了，墨菲。”吉提看着她那因为用力而微微发白的指节，轻声劝慰，“你哥哥……他已经不是我们认识的那个汤姆了。”
就在这时，路边，几个衣衫褴缕、面黄肌瘦的孩子，正追逐着一辆运送救济粮的卡车，他们伸出瘦骨嶙峋的小手，在漫天尘土中，徒劳地抓取着那虚无缥缈的希望。
看到这一幕，墨菲的心，象是被狠狠攥紧了。
她猛地一脚刹车，越野车在公路上划出两道刺耳的胎痕。
如果自己就这么放弃了……
那这些孩子，还有千千万万象他们一样的孩子，将迎来怎样一个未来？
不！
绝不！
“吉提，坐稳了！”
话音未落，她猛地一打方向盘，越野车直接冲下了公路，一头扎进了汤姆家那片玉米地里！
“墨菲，你……你要干什么？！”吉提吓了一跳。
墨菲没有回答，她停落车，从后备箱里，拖出了一个沉重的汽油桶。
“既然他不肯走，”她拧开油桶的盖子，“那我就逼他走！”
她将汽油洒完后，划着了一根火柴。
“呼——！”
火苗触碰到汽油的瞬间，一条橘红色的火龙，轰然炸开！
火光冲天，浓烟滚滚，仿佛要将这片灰蒙蒙的天空，都烧出一个窟窿。
正在修理抽水泵的汤姆看到自家那片赖以为生的玉米地，正被熊熊烈火无情吞噬时，他发出了野兽般的怒吼：
“不——！！！”
他抓起墙角的铁锹，疯了似的冲向火场。
“墨菲牛逼！烧得好，烧得妙，烧得呱呱叫！”
“这才是库珀的女儿，骨子里都刻着反抗的基因！”
“我之前还觉得墨菲有点冲动，现在我只想说，干得漂亮！对付这种被‘体制化’了的麻木之人，讲道理是没用的，只有用最直接、最粗暴的方式，才能打醒他！”
“汤姆，一个可悲的、被父权和末日双重压迫下的形象。他不是坏，他是……麻了。他放弃了思考，放弃了希望，只想守着自己那片小小的玉米地，在缓慢的死亡中，苟延残喘。”
就是现在！
墨菲和吉提对视一眼，趁着这个“调虎离山”的绝佳时机，冲进了小木屋。
“露易丝，快！带上孩子，跟我走！”
将嫂子和侄子安顿在车上后，墨菲却没有立刻离开。
她深吸一口气，推开了那扇尘封已久的、通往二楼的木门。
那是她童年的房间。
阳光艰难地穿透积满灰尘的窗户，在空气中投射出丁达尔效应的光柱，无数的尘埃，在光柱中飞舞，如同一个个迷失了方向的、微小的灵魂。
房间的陈设，和她离开时一模一样。
那个巨大的书架，那些她曾经最爱的书，那张小小的书桌…