》。短片里，朴顺姬奶奶看着孙女设计的新韩服，笑着抹去眼角的泪水：“我以为韩服会在我手里慢慢消失，没想到能以这样的方式活下去。”金艺恩穿着自己设计的韩服，搭配苗族银饰，站在佛国寺的红墙前，眼里满是自信：“这不是对传统的背叛，而是让传统以更年轻的姿态，走进更多人的生活。”
短片在公益影像传播平台上线后，瞬间引发中韩网友的热议。韩国网友留言：“这样的韩服太好看了！我愿意穿去上班！”中国网友则说：“苗族银饰与韩服的结合，简直是神仙搭配，这就是跨文明的魅力！”金艺恩趁机在平台开设了自己的账号，直播新韩服的设计与制作过程，订单从中韩两国源源不断飞来，她的韩服工坊，也从庆州的小村落，走进了首尔的文创街区。
拍摄的第二站，是首尔弘大附近的文创街区。这里聚集着许多年轻的非遗传承人，28岁的伽倻琴演奏家李敏智，就是其中之一。她从小跟着父亲学习伽倻琴，却一直苦于“传统伽倻琴音乐太古老，年轻人不爱听”。
“伽倻琴的声音温柔婉转，适合演奏古典乐曲，但现在的年轻人更喜欢节奏明快的流行音乐。”李敏智坐在自己的小店里，弹奏了一曲传统伽倻琴曲《阿里郎》，琴声悠扬，却没吸引多少路人驻足。她叹了口气，“我试过把伽倻琴与流行音乐结合，但总觉得生硬，失去了传统的韵味。”
同行的莱拉，用自己的纺织技艺，给了李敏智新的灵感。“我们柏柏尔的纺织，也讲究‘声音’——纺织梭穿梭的声音，与鼓乐配合，就能形成独特的韵律。”莱拉拿出自己织的“沙漠星河”纹样布料，铺在伽倻琴上，“你看，这些纹样的线条，像不像音乐的旋律？或许我们可以把纺织与伽倻琴结合，创造出新的表演形式。”