了他希望的样子时——这些情节没有刻意煽情，却比任何‘生离死别’都更动人。因为韩未平知道，最好的爱情不是‘一起死’，而是‘为你好好活’。
现在，有人问‘韩未平能不能进入好莱坞导演名人堂’，我的答案是‘他已经进去了’。因为不是每个导演都能把商业与艺术、历史与情感、技术与人性结合得如此完美。《泰坦尼克号》不是一部电影，而是一个‘文化符号’，它会像《乱世佳人》《卡萨布兰卡》一样，在几十年后，依然被观众记得。”
《variety》则从技术层面深度解析：“《泰坦尼克号》的特效达到了1990年代的巅峰，却没有陷入‘技术至上’的陷阱。为了拍摄‘船裂’的镜头，道具组搭建了1:1比例的船尾模型，重达500吨，还特意设计了‘渐进式倾斜’装置，让船体的断裂过程符合物理定律；为了还原‘冰冷海水’的真实感，剧组从加拿大空运了低温海水，演员们在4c的水里泡了整整一个月，莱奥纳多甚至因此患上了肺炎；水下摄影团队更是发明了‘低光水下摄影机’，才能拍出杰克沉入海底时的细腻表情。
韩未平的厉害之处在于，他让技术‘服务于故事’。当观众看到船裂时，不会想‘这特效真逼真’，而是会想‘那些乘客怎么办’；当观众看到露丝在水里挣扎时，不会想‘演员真敬业’，而是会想‘她能不能活下去’。这种‘技术隐身’，才是最高级的电影手法。”
观众的反馈则更加鲜活。在idb的评论区，一位名叫“露丝的后人”的网友分享了自己的故事：“我的曾祖母是泰坦尼克号的幸存者，她当年只有12岁，靠着母亲的保护登上了救生艇。她生前总说，船上有位先生把救生衣让给了她母亲，自己却留在了船上。今天看《泰坦尼克号》时，当我看到杰克把木板让给露丝，自己冻僵在海里时，突然想起了曾祖母的话。谢谢韩未平，让我看到了曾祖母当年可能经历的一切，也让我更懂‘善良’的意义。”
美国俄亥俄州的一对老夫妻更是因为电影补办了婚礼。78岁的约翰和76岁的玛莎结婚50年，却一直没有举办婚礼——当年约翰因为没钱，只给玛莎买了一枚塑料戒指。看完《泰坦尼克号》后，约翰租了一艘游轮，在甲板上给玛莎补办了婚礼，还模仿杰克和露丝的姿势，让玛莎张开双臂：“我当年没能给你一场像样的婚礼，现在我想告诉你，你就是我的露丝，我愿意像杰克一样，为你付出一切。”这段故事被当地媒体报道后，韩未平还特意给他们寄了两张《泰坦尼克号》的签名海报，上面写着“祝你们的爱情像露丝和杰克一样，永远鲜活”。
在《泰坦尼克号》的热度席卷全球时，韩未平已经悄悄启动了《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》的选角工作。他把办公室搬到了加勒比海的牙买加岛——这里不仅是电影的主要取景地，还能让他随时和当地渔民交流，完善剧本里的航海细节。
选角的焦点，集中在男二号“铁匠威尔·特纳”身上。这个角色是伊丽莎白的青梅竹马，性格坚韧、正直，却带着一丝对“自由”的向往，是“规则”与“叛逆”的结合体。消息一公布，好莱坞的男星们纷纷报名，甚至有不少一线演员主动降薪争取。
莱奥纳多是第一个试镜的。他刚结束《泰坦尼克号》的全球宣传，就马不停蹄地飞到牙买加。试镜当天，他穿着简单的棉布衬衫，手里拿着一把木质剑，试演了“威尔为了救伊丽莎白，和杰克对峙”的片段。“你不能带她走！”莱奥纳多握着剑，眼神坚定，语气却带着年轻人的冲动，“她是总督的女儿，你这样做会害了她！”韩未平看着镜头里的他，心里却清楚——莱奥纳多的气质里带着“杰克式”的自由感，而威尔需要的是“沉稳感”，是那种“哪怕心里慌，表面也不能乱”