夕阳西斜，橘红色的光落在教学楼的玻璃窗上，反射出一片金灿灿的光。艾雅琳背着书包，走出教学楼，脚步比平时慢了许多。不是不想走快，是走不快。脑子塞满了单词、语法、计算机公式，像一台内存不足的电脑，每一步都在负重运行。
下午四点半，阳光还很亮，但已经不像中午那么烈了。风很轻，带着青草的味道，从操场那边吹过来。有人在跑步，有人在踢球，有人在草坪上躺着看天。都和她无关。她只想回家，躺下，什么都不想。但不行，晚上还要学。英语还有一套真题没做，计算机还有五十道选择题没练，美术史还有一章没背。一天要当两天用。
骑上车，往家走。骑过那面爬满爬山虎的墙，叶子在夕阳里泛着金色的光。以前总会多看几眼，现在没心情。骑过那家老式理发店，门口的红白蓝灯柱还在慢悠悠地转着。以前觉得温馨，现在只觉得吵。骑过那个小公园，有人在打太极，有人牵着狗慢慢走。以前会羡慕那种悠闲，现在只想把那些时间抢过来，用来学习。
（内心暗语：累。真的累。为了考证书，为了考研，真的是拼了。一天恨不得掰成两天用。上课，复习，做题，背书。连轴转，不带停的。停下来就焦虑，怕落后，怕考不上。只能一直转，一直转。不知道什么时候是个头。
到家，推开门。团团已经蹲在玄关了，用那双琥珀色的眼睛看着她，尾巴甩了甩。以前总会弯腰摸摸它的头，说一声“我回来了”。今天没力气，换了鞋，把书包放在沙发上，整个人往沙发上一倒。
“啊……”那声叹息拖得很长，像把一天的疲惫都从肺里挤了出来。团团跳上来，凑到她脸边，用鼻子蹭了蹭她。“别闹，”她有气无力地说，“让我躺会儿。”
（内心暗语：团团不懂。它不知道什么是考试，什么是证书，什么是考研。它只知道饿了吃，困了睡，想玩了就找她。她羡慕它。不用学，不用考，不用焦虑。但她是人，不能像猫一样活着。人有人的责任，有人的路。
躺了十分钟，不想起。但不起不行。英语真题还没做，计算机选择题还没练，美术史还没背。挣扎着起来，走进书房，在书桌前坐下。台灯亮起来，暖黄色的光晕照出一小片天地。拿出英语真题，翻开，密密麻麻的英文字母，像蚂蚁在纸上爬。深吸一口气，开始做题。
阅读理解，第一篇。讲的是人工智能的发展。生词不多，但句子长，结构复杂。读了一遍，没懂。再读一遍，还是没懂。第三遍，懂了。但题做错了。不是因为看不懂，是因为想太多。出题人挖的坑，她每次都能精准地跳进去。第二篇，讲的是环境保护。生词多，但句子短，结构简单。读了一遍，懂了。题做对了。不是因为她进步了，是题目简单。第三篇，讲的是教育公平。生词不多不少，句子不长不短，结构不简不繁。读了两遍，半懂不懂。题做了一半，对一半错一半。
（内心暗语：英语，真的是她的命门。词汇量不够，语法不扎实，阅读理解总是连蒙带猜。不是不努力，是努力了没看到效果。也许效果是有的，只是太慢。慢到她感觉不到。
做完阅读，做翻译。中译英，五个句子。第一个句子很简单，写对了。第二个句子有点难，写出来，但不确定。第三个句子很难，写不出来，空着。心里烦躁，但忍着。第四个句子，更难。空着。第五个句子，最难。空着。看着空着的三个句子，很沮丧。不是不会，是时间不够。再给十分钟，也许能写出来。但考试不会给你多余的时间。
（内心暗语：翻译，考的是综合能力。词汇，语法，句式，表达。哪一个环节弱，都会卡住。她三个都弱。
做完英语，休息了十分钟。喝了杯水，揉了揉眼睛，继续做计算机选择题。五十道，四十分钟。题目不难，但枯燥。计算机基础知识，硬件，软件，操作系统，网络。选择题，一点一选。