“what？what did you say？”
瀚海资本的培训室里，马超正瞪着一双牛眼，对着面前的金发外教，一脸懵逼。
为了备战华尔街峰会，陆寒特意请了外教，给几个核心高管进行商务英语的魔鬼集训。
“r a, i said, uld you please describe your basic tradg strategy english? for exaple, your view on the long\/short position of crude oil futures”外教小姐姐很有耐心，又重复了一遍。
马超抓耳挠腮，憋了半天，终于憋出一句：“y strategy is…is very siple i see the k-le, red, up up up, i buy green, down down down, i sell this is…follow the trend understand？”
旁边正在埋头看资料的王浩，镜片下的嘴角抽搐了一下，头也不抬地用标准的美式发音纠正道：“he ans his strategy is priarily trend-follog he identifies bullish signals to establish long positions, and bearish signals for short positions”
外教小姐姐如蒙大赦，立刻向王浩投去了赞赏的目光。
马超不干了，一拍桌子：“王耗子，你丫的说人话！什么狗屁‘波利市’‘比利市’的，不就是涨和跌吗？非得整这些洋词儿，跟陆总似的，假正经！”
“这叫专业，土鳖。”王浩淡淡地回敬了一句，“你用你那套‘up up up’去跟高盛的人聊，人家还以为你是来喊麦的。”
“我操，你……”
就在两人即将把英语课堂变成相声现场时，赵毅敲门走了进来，径直来到陆寒的办公室。
他神色凝重，将一个文件夹放在了桌上。
“陆总，查清楚了。”
陆寒打开文件夹，里面的内容，让他瞳孔微微一缩。
白纸黑字，写得清清楚楚。林涛，因为挪用客户保证金私自交易，亏空了近百万，被公司停职调查，即将移交司法。他妻子正在和他闹离婚。最致命的，是他三岁的儿子，被诊断出患有法洛四联症，一种复杂的先天性心脏病，手术费和后期康复费用，保守估计要两百万。
文件夹里，还附有几张照片。一张是医院的诊断证明，一张是林涛的背影，他正蹲在医院的缴费处门口，头发凌乱，肩膀塌陷，像一条被抽掉了脊梁骨的野狗。还有一张，是他妻儿的照片，照片上的孩子，嘴唇呈现出缺氧的青紫色。
所有的信息，都和“绝望”这两个字，完美地对应了起来。
赵毅补充道：“我还查了，他确实借了高利贷，利滚利已经涨到了七十多万。催收的人前两天刚去他家闹过，把他父母都给吓病了。可以说，他现在是四面楚歌，没有一条活路。”
陆寒沉默了。
他不得不承认，当看到那张孩子的照片时，钱明那些关于“虚假突破”“背后捅刀”的警告，瞬间变得苍白无力。
他可以对一个成年人的堕落和背叛冷眼旁观，却无法对一个无辜孩子的生命，置之不理