瑞士，日内瓦湖畔，一座不对外开放的私人庄园。
壁炉里的火焰静静跳跃，将一个身穿黑色燕尾服的老者身影投射在古老的波斯地毯上。老者头发梳得一丝不苟，白手套洁净如雪，他微微躬身，对着壁炉前那张背对自己、几乎隐没在阴影里的高背椅，用一种毫无波澜的语调汇报。
“先生，‘藏品’偏离了预设轨道。我们失去了他的实时影像。”
没有愤怒的咆哮，也没有质问。阴影里的男人只是沉默着，那沉默本身，就比任何雷霆之怒都更具压迫感。空气仿佛凝固了，连壁炉里木柴燃烧的噼啪声都显得格外刺耳。
许久，一个低沉的、仿佛沾染了古堡尘埃的声音，从椅子后面传来。
“那就……提醒一下那些代管的园丁，他们的职责是什么。”
“是，先生。”老者躬身退下，脚步轻盈，像一只幽灵猫，没有发出一丝声响。
上海，瀚海资本总部。
清晨的阳光透过百叶窗，在会议室的长桌上切割出斑驳的光影。
钱明顶着两个硕大的黑眼圈，烦躁地扯了扯领带，像一头被关在笼子里一夜的狮子。他面前，市场部分析师正在汇报晨间策略，一个刚毕业不久的名校高材生，正指着ppt上的图表，口若悬河。
“……根据昨夜美联储的会议纪要，我们判断，短期内美元指数将进入震荡区间，这对大宗商品，尤其是我们持仓较重的铜和铝，构成了轻微的利好。因此，我建议……”
“建议？你建议个屁！”钱明毫无征兆地爆发了，他一巴掌拍在桌子上，震得所有人的水杯都跳了一下，“你那教科书告诉你市场会按你的剧本走？告诉你华尔街那帮畜生会跟你讲道理？”
整个会议室鸦雀无声。年轻的分析师涨红了脸，拿着激光笔的手停在半空，不知所措。所有人都被钱明这突如其来的怒火搞蒙了，他们印象里的钱总虽然脾气火爆，但对事不对人，从不会这样毫无理由地迁怒于一个兢兢业业的下属。
苏沐雪轻轻咳嗽了一声，打破了尴尬的寂静。
“小王，你的分析很全面。不过钱总的意思是，我们还需要考虑到更多盘外的非理性因素。”她的话语像一阵春风，缓和了凝固的气氛，“今天的市场，多看少动。散会。”
众人如蒙大赦，纷纷起身，逃也似的离开了会议室。
门关上后，钱明颓然地坐回椅子上，狠狠地抓了一把自己的头发。
“我控制不住。”他声音沙哑，带着一丝懊恼，“我一想到那小子现在不知道在哪个山沟里，外面还有一群看不见的狼盯着，我就想杀人。”
“我理解。”苏沐雪走到他身边，将一杯温水推到他面前，“但我们必须表现得像什么都不知道。这是我们唯一的保护色。”
“保护色？”钱明冷笑一声，端起水杯一饮而尽，“我看是靶子上的迷彩服！人家想打你，根本不在乎你涂成什么颜色！”
他的话音未落，办公室的门被急促地敲响。交易总监脸色煞白地冲了进来，手里拿着一部电话，话筒还开着免提。
“钱总，苏顾问……出事了。德国联合银行的合作，黄了。”
电话那头，一个带着浓重德语口音的英语传来，冰冷而公式化：“钱先生，非常抱-歉，基于我们内部风险评估的最新结果，我们不得不单方面终止与贵公司所有正在洽谈的合作项目。这不是针对贵公司，只是……商业决策。”
“风险评估？我们上周五才通过你们最后一轮尽调！你们的总裁还亲口说我们是亚洲最具潜力的合作伙伴！”钱明抓起电话，对着那头咆哮。