随着主持人一声令下，比赛正式开始。中韩成员们迅速分散开来，开始寻找各自的目标和机会。
李光猪眼睛一转，盯上了不远处的陈赤赤。他觉得陈赤赤看起来比较好对付，说不定能轻松拿下他的悬赏金。
于是，他大摇大摆地走过去，对着陈赤赤大喊：“hello! i a lee kwang-soo, very strong!” 一边说，一边还用力地比划着自己并不强壮的手臂，脸上的表情十分滑稽。
陈赤赤被他这突如其来的举动吓了一跳，一脸疑惑地看着他。听了半天，才勉强听懂了 “hello” 和 “lee kwang-soo” 这两个词。
他挠了挠头，用同样蹩脚的英语回应道：“, chen chichi, nice to et you!” 说完，还傻乎乎地笑了笑。
两人这鸡同鸭讲的对话，让旁边的河 haha 笑得直不起腰。他一边笑，一边拍着大腿，用韩语说道：“光洙啊，你别白费力气了，他根本听不懂你说啥。”
李光猪不服气地回怼道：“你懂什么，我这是在和他友好交流，先建立良好的关系，等会儿撕他名牌的时候他就不会反抗那么激烈了。”
河haha 笑得更厉害了：“你这是什么歪理，我看你是想太多了。”
就在这时，徐露也凑了过来。她好奇地看着李光猪和陈赤赤，用英语问道：“what are you talkg about?（你们在说什么？）”
李光猪和陈赤赤同时看向她，然后异口同声地说：“we don't know（我们不知道。）” 三个人面面相觑，随后都忍不住哈哈大笑起来。
在比赛进行了一段时间后，主持人通过广播发布了第一个小任务：大家分组完成拼图，完成后可以获得一张关于其他成员悬赏金的线索卡片。
由于语言理解有误，韩方的宋智笑和龙国的童妃组成了一组。
宋智笑拿着一块拼图，用英语艰难地表达着自己的想法：“this piece, here?” 一边说，一边指着拼图板上的一个位置。
童妃似懂非懂地点点头，然后接过拼图，直接就往她说的位置上放。
结果，两人把拼图放错了位置，那块拼图怎么也放不进去。
宋智笑皱了皱眉头，又用英语解释道：“no, no, wrong（不，不，错了。）”
童妃一脸茫然，看着她问道：“what's wrong?（怎么错了？）” 宋智笑急得手舞足蹈，却不知道该怎么表达。
旁边的迟石镇看到这一幕，笑得肚子都疼了。
他用韩语对宋智笑说：“智孝啊，你别费劲了，他听不懂你的话。你直接动手示范给他看就行了。”
宋智笑这才恍然大悟，她拿起那块拼图，亲自示范给童妃看应该放在哪里。
在两人的共同努力下，终于完成了拼图。当他们拿到线索卡片时，却发现上面的字他们都看不懂。
宋智笑无奈地叹了口气，说：“这可怎么办，我们看不懂上面写的什么。”
童妃也一脸苦恼，说：“要不我们找李文东来帮忙翻译一下吧。”
于是，两人拿着线索卡片，四处寻找李文东。终于，在场地的另一边找到了正在和柳在石交流的李文东。
李文东接过卡片，看了看上面的内容，然后笑着告诉他们：“上面说，贾兵的悬赏金现在藏在一个蓝色的箱子里。”