店员赶紧跑出来,对着大叔说了几句法语,语气有点着急。
大叔赶紧道歉,然后无奈地对邓朝摆摆手,指了指橱窗里的可颂,意思是 “我得看店,不能离开”。
“哎!” 邓朝看着大叔的背影,哀嚎起来,“就差两下了!早知道不用肢体语言了,还是翻译软件靠谱啊!”
不过他也没白来,手里还拿着大叔给的可颂,他咬了一口,心里想:“至少吃到了好吃的可颂,不算亏!”
陈赤赤的遭遇,比邓朝还搞笑。
他拿着澳大利亚国旗,在人群里转了半天,眼睛都快看花了,也没看到澳大利亚游客。
他有点泄气,靠在路边的电线杆上,对着国旗叹气:“澳大利亚的朋友啊,你们在哪儿啊?我就想跟你们踢三下毽子,不难吧?”
就在他叹气的时候,一个戴着袋鼠图案帽子的女孩走了过来。
女孩穿着粉色的外套,背着白色的包,手里拿着一杯珍珠奶茶,看起来很可爱。
陈赤赤眼睛一亮 —— 袋鼠是澳大利亚的标志!他赶紧跑过去,兴奋地举着澳大利亚国旗:“atralia!kangaroo!kick the jianzi,three tis!”
女孩愣了一下,然后笑着说:“i’ fro new zeand,not atralia kangaroos are fro atralia,but we have sheep!”(我是新西兰的,不是澳大利亚的。袋鼠是澳大利亚的,但我们有羊!
“啊?” 陈赤赤的脸一下子红了,赶紧把国旗收起来,挠了挠头,“不好意思不好意思,我看你戴袋鼠帽子,还以为你是澳大利亚的…… 那新西兰有什么标志啊?羊吗?我知道新西兰的羊毛很有名!”
女孩被他逗笑了,她喝了口珍珠奶茶:“it’s okay!i know you’re not on purpose i have a friend fro atralia,he’s over there,buyg tteokbokki i can take you to hi!”(没关系,我知道你不是故意的。我有个朋友是澳大利亚的,他在那边买辣年糕,我带你去找他!
“真的吗?太谢谢你了!” 陈赤赤高兴得差点跳起来,赶紧跟着女孩走。
路上,女孩跟他聊起新西兰的羊,陈赤赤说:“i pyed a sheep a ovie before!”(我以前在电影里演过羊!)他还学着羊的样子,“咩” 了一声,逗得女孩哈哈大笑。
很快,他们就找到了女孩的朋友 —— 一个高个子男生,手里拿着一碗辣年糕,正吃得津津有味。
女孩跟男生说了几句英语,男生笑着对陈赤赤说:“nice to et you!i love chese shows!”(很高兴认识你!我喜欢中国的节目!
陈赤赤赶紧把毽子递给他,说:“let’s kick it three tis,together!”(我们一起踢三下吧!
男生点点头,接过毽子。可等他抬起脚,陈赤赤才发现,他居然穿着拖鞋 —— 还是人字拖!
男生踢第一下的时候,没站稳,差点摔在地上,幸好陈赤赤扶住了他。
男生不好意思地笑了:“sorry,i’ wearg slippers,not easy!”(对不起,我穿的拖鞋,不太好踢!
陈赤