琪拉叫道：“都挺好？那这是啥？哪儿来的大狗？雪橇犬怎么跑出来啦！”“不、不好意思，经理……“琪拉赶紧帮经理拽开她身上的大狗子，把人扶起来，然后火速叫来埃里克。
埃里克正在隔壁帮忙，突然被叫出来，一看酒店大堂里居然跑进来三只大狗，也吓了一跳。
他赶紧打给尼皮斯，结果对方说话颠三倒四的，背景里还有音乐声，他问了半天才整明白--原来那老家伙听说有免费啤酒，就跑去了酒吧，结果喝了一杯不过瘾，又来了几杯，现在人都喝迷糊了！听见这个，琪拉人都麻了一-她当初设计这个送酒活动，是想着游客喝完很可能还会再消费其他饮品，谁想到自己人先中招了呀！就在他们打电话这点时间，大堂门口又跑过去至少三条狗子。经理大发雷霆：“赶紧去抓狗！”
琪拉和埃里克一边答应着，一边灰溜溜往外跑。经理又在身后大叫：“先把这三个带走！”她推着身上那三只格外喜欢她的大雪橇犬，崩溃地喊。埃里克和琪拉出了大堂，打电话通知了几个区域的同事，让他们留意附近有没有跑出来的雪橇犬，然后两人合力，又抓住了主楼附近那三个狗子，赶着六条狗，忽忽悠悠往犬舍跑。
琪拉一边走一边抱怨：“你说你那同事咋那么不靠谱呢？本来今晚啥都扬好，这一下子，又得加班了！”
埃里克也很郁闷，但还是安慰琪拉：“还好还好，起码跑出来的没咱家狗嘛，咱家狗老实，从来不闯祸的……”
然而，十分钟后，两人站在犬舍门口，看着倒下的铁栅栏和空荡荡的犬舍，陷入沉默。
琪拉：“所以…咱家狗呢？”
与此同时，工作群里开始陆续有人发言和传图。偌大的度假村里，几乎所有区域都发现了出逃雪橇犬的踪迹！大狗子们四处撒欢，偷了餐厅的剩菜，拆了公园的雪人，喝了温泉里的洗澡水……
很明显，现在整个度假村都已经被这群精力过剩的雪橇犬给攻占了！埃里克赶紧联系了所有还在度假村里的雪橇手们，让他们先别干活了，赶紧出来抓狗。
但雪橇犬在跑步这方面的速度和耐力是专业级的，度假村里空间又大，想抓住一只雪橇犬，非得好几个人围追堵截才行。一时间，度假村里狗飞狗跳，到处都是焦头烂额抓狗的人类和跟他们玩得十分开心的狗子们。
还好雪橇手们经验丰富，不过一个多小时，园区各个区域都传来捷报，那些在外头逛了一晚上的大狗子们都被逮捕回了犬舍。然而，埃里克一趟趟回到犬舍，心里却越来越凉一-最后其他所有雪橇手负责的狗子都归位了，只有他家那群老实狗子，一个都没回来，甚至连猫都丢了埃里克简直痛心疾首。这都什么倒霉狗子呀？都跑哪去了？抓都抓不着！还好，度假村四周都安装了非常结实的铁栅栏，那都是用来防北极熊的，狗子不可能打得开。门卫那边也说，今晚没见有雪橇犬出入，说明狗子们都还在度假村里，只是藏得比较隐蔽。
埃里克又跟众人核对了一遍还没找过的区域，最后发现就剩冰屋区还没有找。
几人正准备过去，群里突然弹出个消息一一酒吧那边的一个侍者犹犹豫豫地发来一条语音：“刚忙没看群，就……酒吧里这几只，不是你们准备的惊喜活动吗？”下面还附了一条小哈士奇在台上嗷嗷领唱的视频。琪拉跟埃里克已经彻底麻了，也顾不上说什么，赶紧往酒吧跑，半路还碰见了同样赶来的经理。
与此同时，珀尔也正焦头烂额。
他知道这回偷跑的事儿必然要暴露了。事已至此，他决定弃卒保车……弃狗保他，决心不管剩下的那几只傻狗，自己领着安德烈先回去，争取在人类发现之前回到犬舍，装出一副不明状况、老实在家待着的样子，说不定还能少挨顿骂结果刚走到门口，迎面就撞上了埃里克和琪拉。这回溜边儿大法不管用了，埃里克一眼就看见了他，喊道：“雪豹