教育局直接派他过来的，来的时候他跟郭信玲沟通也不多，压根没聊到这个事情。
他如果知道电视台这边不知道杨翊的情况，肯定是要告诉他们的。
郭信玲完全愣住了，“真的么？”
“是洪主任过誉了，我还算不上著名的作家、翻译家，不过是发了几篇文章而已。”杨翊谦虚道。郭信玲调整了一下心情，问道，“杨老师能说说你写过什么文章么？”
“我发表过两篇小说，一篇《棋王》，发在《上沪文学》，一篇《沿河而下的人》发在《燕京文学》，另外还有两首诗，发在《诗刊》。至于翻译，稍微出名一些的有《老人与海》跟《太阳照常升起》。”郭信玲刚刚平复的心情又激动起来，杨翊说的这些，除了《太阳照常升起》之外，她都看过。《老人与海》是在《世界文学》上看到的，她看的那一版是杨翊翻译的么？当时她没怎么注意译者的名字，只记得原作者是海明威。
译者是不是杨翊，她根本没有印象。
而且当时就算是看到杨翊的名字，她也不会多想，因为她当时压根不知道什么二十四字整体教学法。至于《棋王》跟《沿河而下的人》作者她知道啊，是木羽，不是杨翊……郭信玲忽然意识到，杨翊的名字里面就藏着木羽。
她怎么也没想到，杨翊竟然变成了木羽，而且还是个翻译家。
“杨老师你翻译的《老人与海》，是夏天发表在《世界文学》上的那个版本么？”
“嗯，是的。”杨翊点头。
郭信玲深深地吸了口气，她看的那个版本，正是杨翊翻译的。
她突然纠结了起来，现在这种情况，她还能继续按照原来的计划进行拍摄么？