的么？”
“真的，一会儿你拿一本最新期的《世界文学》看看就知道了，第一篇巴尔扎克的《乡村医生》就是他翻译的。”
对于秦文海的话，林莹当然不会怀疑，但是这事听起来有点离奇，一个传达室的门卫，他的翻译作品竟然上了《世界文学》。
林莹平时也在学英文，想着为资料室分忧，但是学了之后，她发现英语是真的很难。
学了几个月了，林莹的水平还是一塌糊涂。
听到杨翊的事迹，她都有些怀疑自己的智力了，人家学英文怎么这么简单，到她这里就这么难？
不过资料室多了一个能翻译的人才，林莹也是十分高兴的。
他们资料室恢复正常开放之后，工作一直展开不顺，特别是这些外文资料的收集、整理，不是难不难的问题，是根本无从下手。
有些文献，他们也看不懂是什么，先要拿过去找英语系的老师帮忙看看，才知道大概内容。
有时候，拿过去的文献没有任何研究意义，就白忙活了。
现在杨翊来了，翻译先不说，他至少可以对这些收集来的英文资料进行筛选以及分类了。
而且，原本资料室人员就紧张，很长时间就只有她跟秦老师两个人，别说是英文资料了，就是中文资料，整理起来也十分费劲。
现在多了个人，总归是好了一些。
两人在门外聊了一会儿，就一起回了办公室里面，然后一左一右坐在杨翊旁边。
他们资料室就这一张桌子，所有人都在这张桌子上办公。
又过了半个小时，杨翊揉了揉有些发胀的眼睛，抬起头来。
他一抬头，便看到秦文海跟一个年轻女同志一左一右，笑盈盈地看着他。
“这位是林莹，你认识么？”
杨翊看了看林莹，点头，“林老师，认识。”
林莹去传达室拿过几次信，杨翊有些印象，主要是林莹长得挺漂亮，而且穿着也时髦，很容易让人留下印象。
“你好，杨老师，以后我们就是同事了。”林莹脸上带着和煦的笑容，她刚才在旁边看了半天，发现杨翊的翻译工作做的是流畅。
“本来就是一个学校的同事，不过现在是同一个科室了。”秦文海笑了笑，起身道，“下班时间到了，今天是杨老师第一次上班，咱们一起到食堂吃个饭，也算是为杨老师接风洗尘了。”
“不用的，我还要回去，陈琪在给我顶班呢。”
秦文海拉着他胳膊，“已经顶了这么长时间，也不在乎这一会儿了。”
“那我也要回去拿饭盒啊。”
现在学校食堂可没有公共的盘子，都是自己带饭盒。
听杨翊这么说，秦文海才放开他，“那我们在食堂等你。”
见秦文海一副生怕自己跑了的样子，杨翊暗觉好笑，看来对于自己这个生产队的驴，秦文海十分珍惜啊。
“好，我马上就去。”
……
杨翊回到传达室的时候，陈琪已经不在，不过于升跟何书琴两个在。
每天上课，这俩人都来得最早。
“陈琪吃饭去了。”杨翊一回来，于升就跟他汇报情况。
杨翊点点头，找出自己的饭盒，“我也去吃饭，过一会儿回来。”
“没问题，杨老师，传达室交给我们吧。”
“嗯。”
杨翊转身要走，不过刚走两步又转头过来，“以后晚上的英语课可能会有些变动。”
“什么变动？”
“以后可能时间跟地点都要变。”
两个学生相互看了一眼，随后于升问道，“为什么？发生了什么事情么？”
杨翊摆摆手，“回头再跟你们说吧。”
自己被调到资料室的事情，现在还没有落实。
虽然他已经在资料室开始工作了，但是程序没有走完，