究竞如何改编，其实周青已经有了大概的思路。
首先就是原本由全志贤饰演的女主角安玉允。
原电影的设定中，此人是一个“韩奸”双胞胎女儿中的姐姐。
不过韩奸的妻子比较深明大义，不愿意跟韩奸丈夫同流合污。
所以在一天晚上悄悄带着一对女儿逃走。
可惜最终还是被韩奸给发现了，本人也被韩奸派来追击的手下杀死。
一对女儿就此冲散。
姐姐成功被奶妈带着逃走，后来加入棒国独立军，成为一名百发百中的神枪手。
妹妹的话嘛，则是被韩奸带了回去，并抚养长大。
成为了一名养尊处优的大小姐。
这种双胞胎姐妹的设定在剧情上有大用，周青肯定是要保留下来的，只需要进行部分调整就好。韩奸直接改成汉奸，棒国独立军则是直接改成DXD，不必多说。
基本上只是需要微调即可。
男主角夏威夷枪手在电影中是一个赏金杀手，只要给钱就可以杀死任何人。
周青可以结合华夏历史背景，将其设定为一个晴帮弟子，爱国义士。
表面上男主是一个混迹各大租界的晴帮杀手，但其实一直都在暗中为抗战贡献着自己的力量。当得知自己要暗杀的人是DXD后，果断放弃了暗杀任务。
且开始帮助DXD的暗杀小队，去执行暗杀日国军官和大汉奸的任务。
唯一需要大调整的，就是由李正宰所饰演的双面间谍廉硕晋。
此人原本是独立军出身，但在一次暗杀行动中被捕，受不了严刑拷打叛变了。
就此做了日国的间谍。
这种设定肯定不能直接照搬过来的。
不过周青可以设定成此人是当时伪政F安插在DXD的间谍。
如此一来就没有什么问题了。
这几个主要角色的身份设定搞定，其他那些大大小小的配角只需要略作调整就行。
不必多提。
至于故事主线的嘛，同样也是需要调整的。
结合华夏历史背景，周青同样有了思路，可以进行如下修改：
DXD截获一则密报，竹内队长将和大汉~奸程康硕在密谋一次秘密作战计划。
组织对此极为重视，特委派伪政F卧底周群策划一场刺杀行动。
周群因此而组建了一支专门的暗杀小队夜枭。
女主胡雪被选中，并且担任队长。
不过周群在组建了夜枭小队后，转头就开始雇佣大名鼎鼎的冷血杀手陈七，以除掉夜枭小队。陈七却在暗杀过程中发现夜枭小队是DXD，于是收手。
夜枭小队得以继续执行暗杀任务，刺杀两位目标人物。
但却因为周群透露情报导致刺杀失败，小队死伤惨重。
在此过程中，女主阴错阳差之下和自己的妹妹换了身份，得知自己就是要暗杀的大汉奸的女儿。但女主并没有因此而动摇暗杀决心。
在发现自己的妹妹和日国军官就要结婚，彼时竹内队长也会出席后，制定了新的暗杀计划。打算在婚礼现场，一举将大汉奸和竹内队长全部铲除。
男主陈七作为爱国民间义士，也义无反顾决定一起加入到这场行动中来。
当然，这只是大概的修改提纲而已。
看着简单，但具体落实到剧本上的时候，其实还是挺麻烦的。
因为背景设定一变，很多场景设计啊，人物对话设计啊，乃至一些小的情节设计啊等等，都得随之做出相应的调整。
并不是随便敲敲键盘就能搞定的。
但这对于大挂加身的周青而言，却完全不是个事。
他上次预支的大师级编剧技能，到现在都还没到冷却期呢。
也就是说，现在的周青，就是全球最厉害的超级编剧。
这种小小的改动而已，