精准地传达了过去。莎娜听完，脸上顿时露出惊愕之色，红唇微张，显然极为意外。
她没想到李丽质对徐澜的信任竞已达到如此地步，那是一种近乎盲目的、全然笃定的崇拜。这让她不禁再次重新审视起眼前这位白袍少年来，心中对其的重视程度又悄然拔高了几分。不过，既然徐澜能够毫无障碍地与她沟通，莎娜心中自然是极为欣喜的。
她按捺不住强烈的好奇心，身体微微前倾，向着徐澜问道：“徐澜先生，您究竟是如何做到的？”她碧蓝的眼眸中闪烁着求知的光芒：“短短半日不到，便能掌握一门全新的语言？这简直闻所未闻！”徐澜迎着她探究的目光，只是淡然一笑，回答得轻描淡写：“或许，真的只是些许天分罢了。”莎娜听到这个回答不由微微一愣，她看着徐澜那平静无波的神情，有些呆萌的眨了眨眼。
她不禁摇了摇头，语气中带着几分自嘲与羡慕：“天分……若我也能有这般惊人的天分便好了。”这等天赋，已远超凡人的极限了吧？
两人正交谈间，莎娜眉头轻挑，似乎忽然想起了什么。
她抿了一口酒液，开口道：“说起来，就在前不久，威尼斯也迎来了一位来自东方的少年。”她目光中带着些许赞赏：“若论“天分’，或许也可以用这个词来形容他……当然，他的“天分’是体现在别的方面。”
她话语微顿，补充道：“不过，在语言一道上，他也算颇具慧根。”
“虽远不及徐澜先生您这般……匪夷所思，但也仅用了数日功夫，便能掌握一些日常交流的用语，与我们沟通已无大碍。”
徐澜嘴角始终含着一抹若有深意的笑意，静静听着她的叙述，并未插话。
就在这时，一阵平稳的脚步声由远及近。
只见宋岩端着酒杯，脸上带着温和儒雅的笑容走了过来。
他原本是见徐澜与莎娜小姐相谈似乎甚欢，担心双方因语言不通而产生误解，故而前来，想看看是否需要自己从旁协助翻译。
然而，他刚走近，尚未开口，便清晰地听到了徐澜那流利至极、地道得令人发指的本地语言。其发音之标准，简直如同在此地生活了数十年的本地人。
若要用一句话来形容，那便是：“嘿！那叫一个地道！”
宋岩脚步当即顿住，脸上那准备充当翻译的温和笑容瞬间凝固，化为了浓浓的错愕与难以置信。他快步上前，目光紧紧盯着徐澜，语气中充满了惊奇：“徐……徐先生，您、您以前当真从未接触过我们此刻所说的语言吗？”
他问出了与莎娜方才一模一样的问题，声音因震惊而微微有些发颤。
徐澜闻言，只是轻轻抿了一口杯中殷红如血的葡萄酒，随后缓缓摇了摇头，动作优雅从容。“未曾。”他的回答简洁而肯定。
宋岩得到确认，不由得倒吸了一口凉气，发出“嘶”的一声。
他心中波澜起伏，暗自惊叹：“不愧是我煌煌大唐，地大物博，人杰地灵，竟能孕育出如此惊才绝艳的人物！”
他强行压下心中的震撼，努力让表情恢复自然，也加入了二人的交谈。
当他们的话题再次回到那位不久前来到威尼斯的东方少年时，宋岩脸上的感慨之色更浓。
他这次用的是汉语，好让一旁的李丽质也能听懂。
只听他颇为感慨道：“说起来，也是多亏了那位小兄弟鼎力相助，我们商队才能最终摆脱那狄奥多西的纠缠……”
他话语顿了下，语气变得无比郑重：“甚至可以说，他是救了我们全队人的性命啊。”
李丽质在一旁听得真切，明眸中顿时闪烁起好奇与钦佩的光芒。
她忍不住开口，声音清脆：“没想到我大唐的能人异士竟如此之多，还都这般年少有为！”她歪着头想了想，追问道：“宋先生，敢问那位少年英雄，年岁大概几何？”
宋岩闻