2004年5月26日清晨，罗伊在万豪酒店的床上醒来。
他拉开窗帘，盖尔森基兴的晨光洒在脸上。
深吸一口气，冷冽的空气让他彻底清醒一今天是欧冠决赛日，他生命中最重要的一天之一。早晨7点30分，摩纳哥全队在万豪酒店的餐厅吃早餐。
长桌上摆着咖啡、面包和水果，但没人真的在吃。
老将们低声交谈，年轻球员盯着盘子发呆，刀叉偶尔碰出清脆的声响。
罗伊坐在靠窗的位置，面前放着一杯几乎没动过的橙汁。
他掰开一块牛角包，碎屑掉在桌布上，手指轻轻地碾着。
他的目光缓缓扫过餐厅。
久利沉默地坐着，罗滕盯着面前的餐盘，莫伦特斯望向窗外。
伯纳迪和佩德雷蒂在小声交谈，阿比达尔慢慢吃着早餐，里贝里摆弄着餐具。
连一向沉稳的平图斯也显得心不在焉。
整个餐厅笼罩在一种异样的安静中，只有偶尔的餐具碰撞声打破沉默。
队友们时不时瞥他一眼，这个19岁的核心，今晚要带着他们踢欧冠决赛。
德尚端着咖啡走过来，拍了拍他的肩膀：“别紧张。”
“我没紧张。”罗伊平静地说。
久利盯着自己的咖啡杯：“我昨晚梦见罚丢点球，醒了三次。”
“我在皇马拿过两次欧冠。”
莫伦特斯用叉子戳着盘子里的煎蛋。
“但从来没像昨晚这样。凌晨三点惊醒，全身是汗，心脏跳得像是刚踢完加时赛。”
久利抬起头：“这次不一样，对吧？”
“当然不一样。”
莫伦特斯的声音突然变得很轻，“在皇马，我只是个配角。今晚..今晚是我向伯纳乌证明，他们抛弃了不该抛弃的人。”
罗伊微笑：“费尔南多，我们会帮你证明。”
“不，”莫伦特斯摇头，“是我们一起证明。证明摩纳哥不是来当配角的。”
埃弗拉突然笑了：“让那些豪门看看，什么叫真正的球队。”
“就是这样。”
罗伊的声音很平静，“我们有什么好紧张的？这一年半以来，我们在法甲踢垮了多少对手？里昂、马赛、巴黎，哪个不是被我们打得服服帖帖？我们说过要进欧冠决赛，现在不是站在这里了？”“波尔图能站在这里，是因为他们艰难淘汰了拉科鲁尼亚、曼联和里昂。但换作是这些对手中的任何一个杀进决赛，结局都不会改变一一因为最终站在决赛场上的另一支球队，注定是我们摩纳哥。不是我们运气好遇到波尔图，是他们千辛万苦才闯进决赛遇到我们。换作任何一支球队，结果都一样。”“听着，夏天之后可能有人要去豪门，有人要退役。但今晚过后，我们要让全世界记住，这支摩纳哥要是能一直在一起，年年都是欧冠最大热门。我们要让历史书上写着：2004年的摩纳哥不是黑马，而是本该夺冠的王者之师。”
“90分钟后，当人们提起这支球队时，他们会说：“看，那就是真正的足球。强大、团结、永不言弃。如果他们没解散，还能拿多少个欧冠？’”
德尚站在一旁，目光扫过每个人：“记住这种感觉。把它带到球场上去。”
餐厅里安静下来，但某种东西正在凝聚。
莫伦特斯端起水杯：“为了证明。”
“为了证明。”
五个杯子轻轻碰在一起。
罗伊突然站起身，举起水杯：“为了胜利！”
整个餐厅的摩纳哥球员都停下动作，转头看向他。
“为了今晚之后，”罗伊的声音在餐厅里回荡，“我们每个人都能被叫做欧冠冠军！”
“为了冠军！”
二十几个声音同时响起。
水杯碰撞的声音清脆而响亮，像是一记开场哨。
傲赴沙尔克球场的草