2004年4月7日，欧冠四分之一决赛次回合。
路易二世球场，摩纳哥主场迎战皇家马德里。
上半场比赛结束，摩纳哥3-1领先皇马。
与此同时，海布里球场正在进行另一场欧冠四分之一决赛，阿森纳对阵切尔西。
比赛进行到第36分钟，亨利在左路拿球，一个加速过掉切尔西右后卫梅尔奇奥特，带球杀向禁区。他抬头观察后，用右脚送出一记精准的斜传，皮球穿过切尔西防线，落在小禁区前沿。
沙巴尼-农达及时插上，抢在特里封堵前一脚推射，皮球应声入网。
进球后，亨利冲过去一把搂住农达的脖子，在他耳边吼道：“干得漂亮！我们去干翻摩纳哥！让那个狂妄的小子见鬼去吧！”
农达用力点头，眼中闪过一丝复杂的情绪。
他既带着复仇的期待，又夹杂着些许忌惮。
上个赛季在摩纳哥，正是罗伊的加盟让他失去了主力位置。
作为职业球员，他清楚罗伊的实力有多强，但此刻他更想证明自己。
海布里球场瞬间沸腾，阿森纳球迷疯狂庆祝着这个关键进球。
他们高唱着队歌，挥舞着红白围巾，看台上掀起一阵阵人浪。
场边的温格却没有太多喜悦。
他双手插兜站在教练区，眉头微皱。
如果晋级，半决赛将面对摩纳哥一这支他曾经执教过的球队。
本赛季的摩纳哥强得可怕，在德尚带领下打出了可能是队史最佳表现。
罗伊本赛季打出了历史级的表现，在欧冠赛场上已经打入14粒进球，打破了范尼保持的改制后欧冠单赛季进球纪录。
这位年轻前锋的爆发力、射术和门前嗅觉都达到了世界顶级水准。
与他搭档的莫伦特斯和久利同样状态火热。
莫伦特斯作为高中锋支点作用明显，久利则在右路频频制造杀机。
中场三人组中，罗滕的组织调度和佩德雷蒂的拦截能力相得益彰，让摩纳哥的攻防转换行云流水。后防线上，年轻的吉维特、斯奎拉奇和阿比达尔展现出超越年龄的成熟，边后卫埃弗拉和麦孔攻守兼备。
这支平均年龄不到25岁的球队，正在德尚的调教下掀起一场青春风暴。
德尚的战术理念与温格颇有相似之处，都强调快速反击和流畅配合。
温格时常在训练中研究摩纳哥的比赛录像，思考如果由自己执教这支球队会如何排兵布阵。摩纳哥的快速反击体系，某种程度上正是温格理想中的足球风格。
温格转头看了眼记分牌，1-0的比分并不保险。
他需要先确保拿下这场比赛，再去考虑如何应对那支恐怖的摩纳哥。
助理教练帕特-莱斯走过来拍了拍他的肩膀，温格这才收回思绪，重新将注意力集中在场上。中场休息时，阿森纳更衣室内，温格对球员们说：“现在1-0领先还不够保险，切尔西随时可能反扑。首回合我们在斯坦福桥1-1战平，现在总比分2-1领先，但优势很微弱。下半场要继续保持进攻压力，争取第二个进球。特别注意防守定位球，切尔西在这方面很有威胁。兰帕德的远射要重点盯防，维埃拉你要注意限制他的活动空间。”
“亨利，你继续在左路制造威胁。皮雷，多和科尔配合，利用边路突破。永贝里，注意回防保护右路。后防线保持紧凑，坎贝尔和图雷要注意哈塞尔巴因克的冲击力。”
“如果我们晋级，下一个对手很可能是摩纳哥。他们在首回合5-3战胜皇马，现在次回合半场又3-1领先，总比分8-4领先皇马。摩纳哥的进攻很有威胁. ..但现在我们首先要确保拿下这场比赛。”“记住，1-0的比分很危险，切尔西随时可能扳平。下半场前15分钟最关键，我们要争取扩大领先优势。保持专注，严格执行战术，不要给切