sed fieri sentio et excrucior。那是我真实的想法。
嘉树
第三十二天。】
廉价航班无法通信，邢嘉禾看着那一排拉丁文犯难，右侧隔着冯季传来女人的声音。
“美丽的女士。"她用带意语腔调的英语问：“请问需要帮忙吗？”邢嘉禾扭头，一张学术气息浓郁的脸。冯季露出警惕表情。“抱歉，我从玻璃倒影瞥到你在看信，见到有拉丁文，我恰巧是小众语种的老师，旅途漫漫而无聊，我无意冒犯。”对方很有礼貌，邢嘉禾想了想把信纸递过去，对方看了几秒，缓缓说：“这是卡图卢斯为情人莱斯比亚写的诗，大意是……“我恨，我又爱。你或许问我为何如此？我也不知并被折磨，但它自然而然发生了。”
少年时期邢嘉树隐晦又矛盾的告白。
避免被发现大做文章，他从繁忙学业和工作中抽出一天时间，小心翼翼怀揣一封信踏上凌晨飞机亲自从那不勒斯港口送到纽约。时隔六年，他不在了，她才知晓。
邢嘉禾吸了吸鼻子，又把第57封信拿出给女人看，对方笑了，赞赏道：“你的爱人很有文采也很有意思，但他对你似乎非常哀怨呀，女士。这句得用神话翻译，其中一个意思是，他把自己比作被抛弃的阿里阿德涅，这人物是希腊祖话里解救忒修斯逃出迷宫却被抛弃的公主。”