“……你忙吧，不用管他，我去泡澡了。”
我哆嗦着迅速离开现场。经卡卡西这一闹精神多了，我想起来我可以去泡澡。
卡卡西虽然不在家，但现在已不是从前，比从前条件好上太多，总归还有别的取暖办法……我在浴室里待了一下午，直到睡觉才从里面出来。
日落以后，窗外的飞雪更紧密，气温也更低。
太冷了，我睡不着，在床上翻来覆去。
“大小姐，”马尔科忽然叫我，“你还不睡觉吗？”
“对不起，吵到你了吗？”
“没有。但你为什么还不睡？”
“……”
这个不用回答了，我咬着牙才不至于太吵。一开口说话，牙齿瑟瑟发抖，暴露无遗。
他也没有再说，回应我的是夜色一样的沉默。
我们床上的垫层已经加厚了，棉被也相当厚实。但我还是冷，一块冰放进再厚的棉被里也暖和不了。
这不是被子的问题，是我的问题。
“……你这么怕冷吗？”后来马尔科开口了，也不是问，而是感慨。
我不否认，只是劝他：“你别管了，睡觉吧马尔科。”
夜晚好静，天寒地冻，街上没有一点声音。
我牙齿抖得厉害，即便咬住了，呼吸声也极不寻常。
过去的每一个冬日都是这样难熬，我已经习惯了夜不能寐，堪堪熬到日出再去找卡卡西抱着睡一会儿。
现在的生活却发生了变化，房间里多了个马尔科，我睡不了，他也不能。
从前他并不这样，只有今天例外：频频在我旁边翻身，呼吸沉重，与我此起彼伏。
“大小姐，你真的没问题吗？”马尔科问了我好几次。
“……嗯，没问题。”我坚持说。
但一开口就伴随着牙齿打架，要说没问题，我自己都不太信。
马尔科也不信。
房间里沉默了片刻，他犹豫着问我：“……那要抱吗？”
“不要了，”我答他，“你睡吧，我没事的，我去找个热水袋就好了。”
我准备去客厅待一会儿，等他睡着再回来，或者索性别回来了，反正回来也睡不着。
天气真冷，我掀开被子，里外是一个温度。本就笨拙的手脚，冻僵了更不听使唤。我摸索着站起来，只想快点离开房间，一迈腿，却“砰”的一声摔在地上。
动静太大，惊得马尔科从床上弹了起来。
“——大小姐？！”
这回是真没得睡了，屋里灯亮了，他看着我，目瞪口呆。
“你怎么样？”
“我没事。”
我只是摔了。又不是第一次摔了，每年都要摔几次。摔了也不疼，没有感觉，麻木了。
“你睡吧，我没事。”我告诉他。
“……都磕青了还说没事？”马尔科不听我的，勾着腿弯，把我放回了床上。
我的被窝里没有一点温度。他伸手探了探，把我放进他的被窝里。他把被角掖得严严实实，瞧着是要一起睡的意思，我想回去，他还拦着不让。
“你干嘛？”
“马尔科，你不用勉强自己。”
“勉强自己？”他眉头挑了挑，对视我的眼睛，神色疑虑，“什么意思，什么勉强自己？还有你白天说‘强人所难’是什么意思？”
“意思是你不用听卡卡西的，”我和他解释。
卡卡西让我抱着取暖，是因为他不介意，抱一下不会给他带来困扰；而修兵比较害羞，会介意肢体接触，我甚至都不会离他太近。
我想马尔科亦然——我是很冷，但这种事还是因人而异，只需量力而为。
我希望马尔科能理解，他真的不必勉强自己。取暖的事，我们也从不勉强修兵。我和修兵一起出门，他也不会牵着我，而是抓住我的袖口。
但他听完