个外国人。外国人这叽里呱啦的说着什么，店员和店老板一脸蒙，就在那不知所措的听着。
王建昆听了一会搞明白了，原来这个外国人是要在这用餐，让店老板拿菜单来他要点餐。
王建昆走过去用英语说道：“你好，需要帮助嘛？”
两边的人听到王建昆说话都盯着王建昆看，都把他看毛了。
这时那个外国人激动的道：“太好了，终于有可以交流的了，我叫大卫彼得，你可以叫我彼得，先生你怎么称呼。”
“我叫建坤王，你可以叫我王。”
“王，是不是就是King的意思，还是叫King顺口一点。”
“你这么称呼也可以，有什么需要帮忙的吗？”
“我刚才跟翻译一起来这家店吃饭，快到时翻译有急事走了，我进来后准备点餐，但是这里的老板和服务员根本听不懂我说的什么。”
“好吧，你要点餐，我来帮你翻译吧。”
于是王建昆问老板有菜单吗？
老板表示没有，可以看着橱柜点菜，也可以介绍几个这边的特色菜。
于是王建昆把情况跟彼得说了，彼得表示这家店他也没来吃过，不知道什么好吃，本来是翻译带他来的。
于是王建昆按店老板的表述翻译了几个菜，彼得点了个鸡丁和萝卜炖牛腩，还有蘑菇汤，蔬菜。
点完让王建昆一起吃。
王建昆自己也点了一个红烧肉，然后和彼得凑一桌吃。
吃饭时彼得说了下他的来历，他是美国人，这边的线材加工厂从美国引进了一套铜线生产设备，他是随设备而来的工程师，在这边负责设备调试。
已经来了快三个月了，再过一个月就要回美国。
设备已经调试成功并稳定运行了一段时间，接下去他要帮忙培训员工操作设备。
王建昆大概说了下他自己的情况，表示这次来是准备买一些铝电缆线和铜电缆线。
彼得表示他所在的线材厂就有王建昆描述的两种线，他可以帮忙介绍给厂长。
王建昆表示感谢，彼得则说这是上帝的安排，让老个人能不远万里相见并且结下友谊。
吃完饭彼得要把王建昆那方红烧肉的钱付了，王建昆则坚持各自付各自的，友谊不能用金钱玷污。
彼得喜欢他不占便宜的品格，表示现在就带他去找厂长。
来到厂门口就碰到了那个翻译，翻译见到彼得连忙道歉，并问带着这个人进厂干嘛。
彼得把刚才吃饭的情况说了下，并表示要带王建昆去找厂长。
翻译连忙表示这点小事怎么能麻烦厂长呢，他可以代劳的。
其实他是怕厂长知道他把厂里重要的外国专家扔一边事情，所以打算直接把这个问题解决，好堵彼得和王建昆的嘴。
王建昆的目的也不是要见厂长，只是想买电缆线，像现在翻译这种专业人才，在厂里说话还是有分量的。
所以王建昆表示能由翻译帮忙买到电缆线就好，就不用麻烦厂长了。
于是翻译带着两人往厂供销科走去，来到供销科，翻译说明了来意。
供销科也不敢怠慢了翻译和他身后的彼得，爽利的开出了提货单。
科员说要提货时去财务科交完款然后拿着收据和提货单就可以去仓库提货了。
王建昆表示可能要后天来提货，找的货车要后天才有时间。
科员表示一个月内来都可以，过了时间提货单就作废了。
交谈的过程中听到有的业务员在打电话沟通买锌，锰，镍，锡等金属。
王建昆就接着找跟他对接的科员打听了下提供那些金属的厂家联系方式和地址。
科员虽然疑惑，但还是写了几个地址给他，表示这些都是有规模的企业，小单是不接的，如果只买一点点，可以去那些企业门口找人，有人会零散卖原料。