第57章 文化差异（2 / 2）

“是这样的，我们的广告语中有一句‘红红火火’，在当地文化中，这被解读为‘过于张扬’和‘不吉利’的意思。”小王解释道，“有几个当地的媒体已经开始批评我们了，说我们的广告太过张扬，不尊重当地文化。”

苏瑶闻言，心中不禁一沉。她知道，这次的事情如果不能妥善处理，很可能会影响到公司在当地的市场形象和未来发展。

“马上召集团队，我们要重新制定广告语，并确保每一个细节都符合当地的文化习俗。”苏瑶果断地下达了指令。