，与他们遭遇，那么就只有死路一条。
在逃难的途中，经过一条小溪，索科夫连忙跑到水边洗脸。
看清楚自己在水中的倒影之后，索科夫又不禁大吃一惊，自己的外貌居然又发生了变化。当年在希姆基镇变成了一个金发小伙，如今却是一个黑头发的乌克兰小伙子，身上穿着一件满是污渍的白色套头衫。
索科夫用双手揪住自己的头发，痛苦地想到：完了，完了，自己的相貌又发生了变化。就算维多利亚真的跟着自己一起穿越过来，她也不可能认出现在的自己。
“不许动，举起手来！”身后突然传来的喊声，把索科夫吓了一跳。
他慌忙举起了双手，缓缓转身朝身后望去，看见两个背着背囊的苏军战士，正端着莫辛纳甘步枪指向自己。
他小心翼翼地问：“两位同志，这是怎么回事，为什么要用枪指着我？”
“你是什么人？”一名年纪稍大一点的战士问道：“在这里做什么？”
“战士同志，”索科夫望着对方回答说：“我是逃难的难民，正巧逃到了这里。”