己要去哪里，或许他应该回到群山之中，不过在离开阿尔道夫之前，他还有两件事情要做。
穿过狭窄街道的阿拉里克看着妇女们在清理房屋的残骸，试图翻找一些以后还能用到的东西，年幼无知的孩子有的在疯跑着，仿佛像在进行一场冒险，而有的则在帮助母亲翻找有用的东西。
阿尔道夫是一座重生的城市，行走的阿拉里克皱了皱眉头，他心中涌起一股不忿之情。他看到一些放贷人被人群围着，拿着各种物品的人们在当铺的门口排成了长队。他知道在每个城市中都会有那些利用他人困境谋取私利的人存在，但看到这一幕仍然让他感到恶心。那些人类在苦难中获利，这一切违背了人们在困难时期团结一致的理念。
在另一边的广场上，那晚被阿拉里克焚烧的莎莉雅教堂门口，一片凄凉的景象映入他的眼帘。排成长队的人们手里拿着汤碗，等待着牧师的施舍，他们的眼神中透露出无尽的饥饿和绝望。
对于许多人来说，贫困不再是陌生的词汇，人们曾经骄傲而自信，但现在，面对饥饿和苦难，这些感觉似乎已经变得如此习以为常。长队中，一个女人在绝望地哭泣，她的眼中没有了往日的坚强和勇气，只有无尽的悲伤和绝望。
阿拉里克的心如刀绞一样，他知道这个城市被吸血鬼的仇恨所淹没，每个人都在这场战争中失去了一些东西。他不愿去想象那个女人所遭受的痛苦有多深，因为他什么都做不了，就像那一晚一样，那一晚让他明白了一个道理，有的事情不是他想怎么样就能怎么样的，如果不是那个太阳……
波洛克坐在街角的台阶中，用一把用来处理肉边角料的匕首削着一根形状奇特的木棍，他的背后是一片废墟，也是他之前的家。
站在街角观察了片刻的阿拉里克出现在波洛克的身前，他眼前的废墟曾是他朋友的肉店，坐在那的波洛克是他朋友的儿子。随着他的到来，波洛克不再削木头，而是抬头看着他。他同样看着波洛克，在矮人的文化中，波洛克只是一个刚会行走的孩子，他找他朋友喝酒的时候，总会给波洛克带一些来自北城区的礼物，他喜欢这个孩子，他朋友的孩子，但这一次，他没有带礼物。
“叔叔……我的父亲？”
“他回到了葛林姆尼尔的怀抱，他很勇敢，他战斗到了最后一刻，你要为他感到骄傲，我的孩子。”
“我……我……有些害怕。”
“生活还在继续，孩子，看看你的周围，每个人类都在一点一滴地恢复着自己过去的生活。”
波洛克没有回应阿拉里克的话语，反而身体蜷缩了起来，他用手抱住了膝盖。
阿拉里克认为他说的是事实，那些活下来的人努力地把之前的破碎碎片拼凑在一起，试图填补亲人留下的空白，人类和矮人为了保护这个曾经伟大的城市而倒下，但他该怎么向波洛克这样的孩子孩子解释这一切呢。
“来吧，孩子，握紧我的手，我们该出去走走了。”过了很久，阿拉里克对着波洛克伸出了手说道。
完成一件事的阿拉里克还要继续完成另一件事情，他带着波洛克继续行走在街道中来到大桥上，河水的味道刺痛了他的鼻孔，海洋可不是他想要去适应的地方。很难想象人们喜欢海洋在他们脚下摇动翻滚，他摇了摇头，他不否认航运的重要性，但如果可以选择，他一定会在自己和大海之间留下几座山。
船只已经到达，带来了阿尔道夫急需的食物，但在阿拉里克看来，即使有大量的食物涌入，这座城市仍处于饥荒中，这一切要过很多年才能恢复。亡者大军这片土地带来的污染玷污了一切，亡者大军把疾病和枯萎抛在身后，胎儿和羊羔胎死腹中，奶酪凝块，粮仓腐烂。
阿拉里克带着波洛克在桥上