的希望很快被打破，因为街道的另一侧同样被大火所封锁。眼看着火势不断蔓延，他没有丝毫犹豫，转身向着街道的另一侧跑去，他看到一个橱窗早已碎裂的店铺，透过橱窗能看到里面一片狼藉。
店铺里的物品已经被洗劫一空，阿拉里克抬起头看了一眼，这是一家面包店。现在对他来说，最重要的是寻找一个可以躲避火势，离开这个街道的通道，而不是寻找什么吃食。他转过身看向跟在他身后的艾米和安妮，他对两位人类小女孩点头后，径直进入从橱窗进入店铺中。
事情开始往不受控制的方向发展，面包店的后门被堵住了，掉落的横梁就像一座大山那样横在那里，碎石和砖块堵住了缺口。就在阿拉里克盯着障碍物的时候，店铺大厅上的天花板开始发出呻吟的声音，他果断的把战斧砸进碎片中，他不停的劈砍着，试图清理出前进的道路。
艾米看着头顶，她能听到天花板在发出刺耳的断裂声，她知道过一会后，天花板就会塌下来，把她们困在燃烧的店铺内。她转过头看向不断发出咒骂的矮人叔叔，看向被堵住的后门，她知道这是她们唯一的逃生希望。想到这里，她放下提灯，开始做些力所能及的事情，她的举动激励了安妮，更激励了不断从碎片中挖出一条生路的阿拉里克。
阿拉里克就像发狂了一样，他不想死在这里，死在这里他无法跟他的父亲交代，无法与先祖共进晚餐，无法与曾祖父分享勇敢的故事。他没有拯救数百生命，反而带着两位人类女孩走入了绝境，被掩埋在废墟中。他不再思考，挥动斧头的他渐渐地变得发狂了，如果他打不开通道，还没等天花板砸下，浓密的黑烟就会使他们窒息。
“葛林姆尼尔！”
“捂着嘴，爬出去。”随着阿拉里克的一声暴喝，杂乱的瓦砾中出现了一条通道，他提起斧头对着横在那的横梁踢了一脚，他试着用手擦了擦被熏的有些疼痛的眼睛，随后说道。
面包店的烟雾变得越来越浓，仿佛要将矮人和人类吞噬。天花板开始崩塌，房屋的结构也垮塌。随着房屋的坍塌，拖着提灯的艾米从通道中爬了出来，她咳嗽着，干呕着，躺在地上抽动着，好在她爬了出来。
最先爬出来的阿拉里克看了一眼安然无恙的女孩们后，他挣扎着站了起来，尽管从面包店脱困，但接下来的情况也不容乐观。他现在位于一个被建筑围成一圈的花园中，说是花园更不如说是一个菜园和摆放杂物的地方，杂物被蔓延的火势点燃了。
阿拉里克知道，他接下来的选择至关重要，如果选择对了，他会越过花园，进入建筑物中，穿越建筑物来去往安全的街道上。但这又有很多条件，如果建筑物内无法通行，蔓延的火势挡住了退路，如果建筑物可以通行，但街道上蔓延大火，那无异于从一个险境，进入另一个险境。
空气从阿拉里克那被灼热的肺中呼出，相比接下来所面对的，他知道他要尽快选择了，花园所能提供的喘息时间不会持续太久。然而，他太矮了，他不看到周围，他所能做的就是向瓦拉雅祈祷，最终他选择看向了一个方向。
“跟我来。”
瓦拉雅似乎回应了阿拉里克的祈祷，穿过花园后，他推开了后门。他发现这似乎是一个出售工具的店铺，目光所及之处，有着各种各样为东城区肉铺和制革厂服务的工具。不过这些对他来说同样不重要，重要是他透过橱窗看到对面的街道还没有燃起大火。
房屋和建筑群暂时阻挡了大火，阿拉里克带着两位人类小女孩穿行在街道上，最终来到一处据点前，他知道这是行省兵驻扎的地方。现在，这里或许没有士兵，但一定有老人和妇女，他穿过平常行省兵用来列队和训练的广场，用斧柄敲响了大门。片刻后，大门上的观察孔打开了，又过了片刻，大门被打开了，