击队后撤，前方的上杉军也开始后撤，岛津军诸部不与上杉军，纷纷撤军前来救援本阵。
岛津忠直被人抬着下马，坐在马扎上休息，他大口喝了半壶水，这才松了一口气道：“尚好，尚好，此南蛮胴坚固，上杉谦信未能伤我分毫，哈哈哈！”
木岛平合战仅仅持续了两个时辰，以上杉谦信撤军落下帷幕。
此番越后伤筋动骨，死伤武士三十多人，士卒死伤近三千。岛津家死伤武士近百，士卒伤亡近两千。
但是对于岛津家这个体量来说，士卒的伤亡还算可以，但是武士的伤亡让他很是心疼。
岛津忠直在饭山城举行检首评议，对有功将士进行封赏。
岛津直久匆匆走入广间，在忠直身边说道：“殿下，刚刚得到的消息，幕府出面为上杉和北条进行调解了。”
岛津忠直还算开心的心情瞬间跌落谷底，不过眨眼间就恢复了笑容。
虽然上杉和北条会联合，但是上杉家这一次损失不轻。还好幕府那边的动作慢了一步。
有了幕府的调解，上杉谦信和北条氏康缔结了和约，关东的争端暂时搁置，先讨伐岛津忠直。
北条氏康为了表示诚意，直接将自己的儿子北条三郎送给上杉谦信做养子。
在幕府使者明智光秀的见证下，上杉谦信收养了北条三郎。
岛津忠直得知此事后，微微皱眉，有了北条三郎，胜千代继承越后上杉家的事情平生波折。
这一次岛津忠直冒犯朝廷和幕府，但是周边势力响应的没有几个，自然没有什么包围圈，只要击败上杉和北条，岛津家离天下人就更进一步了！