走廊里。
他顺着勒明盖宁的手看过去，高大的约翰·迪伊捧着那种黑曜石磨成的圆镜，垂着眼睛看着他们。
“是的，就是他。”哈利点点头，“底座上的话是开关门的口令。”
勒明盖宁闻言专门观察了一下雕像的底座，乐了：“你知道吗，有些学者认为约翰·迪伊是007的原型。”
“真的？！”
“真的。他是伊丽莎白一世的魔法顾问，精通许多领域的知识。他给女王写的密信里，总会用两个圆圈和一个七作为信末尾的签名。据说，两个圆圈代表两只眼睛，这是迪伊隐晦地向女王表示，自己是她的秘密之眼。”
在勒明盖宁介绍约翰·迪伊在麻瓜面前召唤“天使”的事迹时，哈利带着他在这条走廊上来来回回地转圈，可就是找不到目的地了。
就在他急出一身汗的时候，他看到了一具熟悉的盔甲，和盔甲附近似曾相识的装饰画。
“那里！就是那儿！就是那个盔甲旁边！”
他拽住勒明盖宁的胳膊，拉着对方一起冲进了那间教室。
那面华丽的镜子依然静静地伫立在原处，仿佛正在等待他们的到来。
“厄里斯斯特拉厄赫鲁 阿伊特乌比 卡弗鲁 阿伊特昂沃赫斯，”勒明盖宁慢悠悠地念着镜框顶端的铭文，轻叹一声。“我能照出的不是你的脸，而是你心中的欲望【5】。”
“什么？”哈利的全部注意力都集中在他的家人身上，根本没听清勒明盖宁在说什么。
“镜子上的铭文，倒过来念就是这样。”
“什么意思？这是一面能实现人愿望的镜子？”
勒明盖宁摇摇头：“不，应该说，这面镜子能让你看到你的梦想实现时的景象，也只能让你看见而已。”
“所以……呃……”哈利觉得他的喉咙发干，嘴里发苦。他吸了吸鼻子，用力眨着有点热的眼睛：“我在里面看到我的家人，只是因为我想见他们，对吗？他们的灵魂其实不在里面？”