望着她喋喋不休的嘴,目光落在她手腕和胸前佩戴的闪亮首饰上。首饰并不成套,胸前的吊坠是一个精致之极的城堡珐琅形圆环,中央以精湛的贵金属珠宝镶嵌。思嘉认识这种东西,这个被当做炫耀吊坠的,其实是一枚希伯来婚戒。从犹太人那抢来的东西居然堂而皇之挂在脖子上。 还有她的宝石手镯戒指……都绝不是中校级别的津贴奖金能支持,毫无疑问是从犹太人手里搜刮来的。 珠宝的五颜六色刺得她脑袋更晕了。思嘉毫不客气下了逐客令,躺回自己房间清静。安妮悄悄进来,关上门。 思嘉发现那本有点厚的《莎士比亚文集》居然出现在了安妮手上。年轻的姑娘坐在她床边,一边看护她,一边一页一页慢慢翻阅。她的书还带精致彩色插图,思嘉随便一眼就看到一对殉情倒地的男女:肯定是罗密欧与朱丽叶。 “送你的?”思嘉轻轻问。 “这个版本很珍贵,是爸爸送我的生日礼物。他也看到了一本同样的……就送我……”安妮低声回答,“真的没什么……我真的……”她声音羞愧,越来越低。 思嘉像好闺蜜一样笑了。“这个地方已经是地狱了,亲爱的。还能怎么样?” 爱这种东西不分场合不问立场胡乱降临。弗兰茨除了加入党卫军外并没有伤害过犹太人安妮。这两人都书卷气浓重,不愧是一起在大学城长大的。也许,会有好结果吧。 她躺着说这话时,还并不知道自己错得离谱。地狱甚至都有十九层。 天本来早就黑透,思嘉躺在房间里静待到点离开,她突然感到窗外一阵喧嚣,夹杂着音乐声。 而安妮害怕得瑟瑟发抖,试图去拉窗帘。 “怎么了?” 思嘉勉强起身,看向窗外广场。她看到集中营的犹太人乐队被拉了出来奏乐,新任指挥官卡尔科赫那一家子人正在下面喝酒欣赏,还有犹太人在搬许多椅子过来。 思嘉不明所以,但十二点钟声敲响。她只来得及对安妮说,“别怕,我会保护你——” 她消失了。 安妮孤身一人留在房间里。少女忍着泪,怀抱那本精装书籍,悄悄靠近窗边。 弗兰茨皱眉站在那。 新指挥官卡尔中校哈哈大笑。他的妻儿也一个个拍手兴奋。“把戏要开始了。” 椅子被摆成了一个圆圈。数量恰巧比驱赶过来的犹太人劳工和战俘少一个。 乐队奏乐。所有人必须围绕椅子跑圈。乐声停止,有人没能抢到椅子——卡尔拔枪,开枪。犹太仆人把尸体拖走。 “多好玩啊!”他金头发的儿子热烈鼓掌。 弗兰茨看不下去了。“请停止这种行为,长官。否则我会向柏林举报。元首已经禁止在萨克森豪森随意开枪。” 卡尔看了他一眼,哈哈笑。“这就是正常的劳动损耗。你是个德国好小伙子,怎么能同情犹太人?” 几年前,弗兰茨也被同伴们这样嘲笑。他为此故意避开了安妮,不和她说话。但今晚他不想再当那样的人,他挥开了伊尔斯搭过来的臂膀,再次严辞声明,“您不该这样。萨克森豪森是劳役营。不是马戏团。” “好吧,中士。”卡尔眼中浮现凶光。但他挥了挥手,让犹太人战俘都滚回去。 弗兰茨向他行了个致敬元首的抬手礼,离开。 金头发的小男孩没有尽兴,大吵大闹。 伊尔斯·科赫突然转头,毒辣的目光看向思嘉住处的窗