过那么多抄本，很多抄本中的正文与批语多少都存在文字错乱与讹误，他们都————纠正，并且逐步加入标点符号，使其成为我们能够顺利通读的文字，让我们领略这部作品的伟大艺术魅力……】 “咦？” 黛玉听到这里更加上心，道：“原来那些夹杂在文字中的小小标记，叫做‘标点符号’。” 英莲全不懂那是什么，转头以眼光询问。 黛玉便道：“昨儿个你不是想问我句读的吗？还记得吗？”下雨天留客，天留我不留”？” 一说英莲便想起来了，昨天她想集玉请教那些古文该如何断句。黛玉给她说了一个笑话————有位秀才访友，然而他的富户友人并不想招待他，正好天上下雨，于是便留下"下雨天留客天留我不留"十个字。 那友人的本意是："下雨天留客，天留我不留。" 那秀才却故意把这句话读成：“下雨天，留客天，留我不？留！”光明正大地留下来作客，将那位吝啬友人气个半死。 篱玉以此来说明句读的重要性，一 旦句读改变，句意可能就完全不同了。因此初学者需要跟随名师朗读古文，一定程度上也是要学习文字的结构和韵律，以及该如何句读。 听到这里，英莲也明白了冀玉的意思："难道，那些小小的标记，就是专门为了标明句读的？" “我猜应该是这样，”黑玉说出了她的判断，“可真不知道天幕上的人究竟是怎样用的。” “如果，我们那套教人开蒙识字的蒙书里，也能用上这些标记就好了。” 黛玉这么说，主要还是为了闺阁女儿家考虑。无论是高门大户的闺秀，还是需要自己讨生活的绣娘丫鬟等人，都没什么机会进学，跟着夫子念书。 而集玉自己是从小跟着探花父亲林如海和家中延请的西席读书的，深知句读对于启蒙的重要性。所以集玉才会想着，如果能够在蒙书内加入标点符号，那么便只要稍加指点，女儿家便能自行读书练习句读，岂不比原来事半功倍？ 她们正商量着，就见天幕上萧兰兰向她们招手： 【好啦，今天兰兰的直播就先到这里，也许大家以后再谈起红楼梦，可以自由灵活地使用"甲戌本""庚辰本""蒙古王府本"这样，听起来像黑话一样的术语！】 【请千万记得关注主播哦！更多精彩内容，尽在兰兰在南方给大家带来的直播中！】 黛玉眼见着萧兰兰竟向大家告辞了，着急地上前迈了一小步，向天幕开口道："仙子留步！" 但是她的声音纤弱，声量也不大，天上仙子显然是听不见的。 果然，天幕迅速黯淡，兼兰兰那张俏丽的脸庞，她所在的"神兽"肚腹和两边轩窗中快速倒退的景物，也随之一起消失了。 黛玉若有所失地望着天幕。刚好茜雪过来，见到巢玉有点失落，便笑问她和英莲是怎么回事。 听完英莲的解释，茜雪便笑道：“这简单啊！姑娘去信给那天上仙子问问不就知道了？” 黛玉与英莲都睁大了眼：为何茜雪能说得那么轻巧？ “林姑娘上次写的簪花小楷，天上仙子不就收到了，而且还当着全天下人的面儿谢过姑娘呢，记得不？" 林黛玉立即记起了，一时眉心舒开，笑 着一挽英莲的手，道："走！我们这就去问问仙子去！" 英莲不晓得是怎么回事，但她只管跟着黛玉去做，没错的。 就见林黛玉选了一张上好的雪浪笺