衣领松松垮垮，脖颈侧面有一点点模糊的字体，看不出具体的内容，只剩下浅浅的印子，几乎要消失。 “哦，是以前的纹身。”她漫不经心地说。 “纹身？”朝仓忍不住问。 “这里有吗？我记得明治时代天皇是取缔纹身的，好像只有□□才会有。”她拽了拽衣领，似乎并不在意，“以前这个位置有个黑色的字符，现在差不多消失了。” “为什么？” “是问为什么要弄上去吗？我也不知道。” 那是有点嘲讽的语调，朝仓不解，同时又问道：“那为什么消失了？” “时间久，就掉色了。” 她好像不想谈论这个话题，撑着脑袋看向这孩子的方向，忽然开口：“我说你，想纹身吗？” “……啊？”