r> 今天这段互动没辜负她这些天来的徒步,挺好,离HE又近了一步。 美中不足…唉,还是要徒步回去。 刚进入花园,就看到小阿黛尔飞奔过来: “小姐,爱德华·费尔法克斯·罗切斯特先生回来了!“ 卫希夷摸了摸阿黛尔漂亮得略显艳俗的脸庞,笑而不语。 还未用过晚饭,费尔法克斯太太就来通知卫希夷去客厅同罗切斯特先生一起用晚餐。 桑菲尔德府的客厅装潢华丽,只是少了些生气。同很多许久没有人住的老房子一样。 壁炉里生着火,一只黑白相间的大狗趴在土耳其地毯上,友好地向卫希夷吠叫几声。 狗的主人正半躺在一张安乐椅中,那只扭伤的脚搁在一只绣满玫瑰和红腹知更鸟脚凳上,手里还夹着一支未点着的雪茄。 “罗切斯特先生,简·爱小姐来了。”费尔法克斯太太简短地介绍 “很好,你可以出去了。” “有原来是好心的过路人小姐啊—”罗切斯特拖长腔调,“靠近炉火些,让我看清你的脸“ “——很抱歉我又用了祈使句语气,我已经习惯了下达命令。“ 卫希夷在罗切斯特身边的沙发上坐定,轻笑一声:“这可不是个好习惯,先生,你需要尽早改正。” 旁边的阿黛尔看得一头雾水。 “你曾经见过我的爱德华先生吗,小姐?” “首先,我不是你的爱德华先生;其次,阿黛尔,你可以出去了,我有话对爱小姐说。“罗切斯特先生显得有点不耐烦。 “好吧,先生。”阿黛尔不情愿的走出房间。 阿黛尔一关上门,罗切斯特就笑了起来。 卫希夷吓了一跳,她可不记得原著中描写过罗切斯特的笑。 罗切斯特停下大笑,捧腹说道: “上帝啊,连阿黛尔·瓦伦都学会用你的语气说话了。“ “我不认为我的语气有什么特别之处,先生。“ 卫希夷表面上维持着高冷人设,暗地里却毫不留情的腹诽: 废话!看不出来我是特意模仿简爱的语气吗?! “你的语气当然很特别,爱小姐。” “叫我简就行了。” “是的,简小姐。”罗切斯特又笑起来。 真实的罗切斯特和她理解中的有点不一样啊… 但卫希夷确信自己已经成功了。 你不会以为我听不出你宠溺的语气吧? 原著中的罗切斯特大部分时间是个严厉且古怪的怪蜀黍。 他可是比简爱大20岁! 卫希夷打断罗切斯特的大笑: “对不起,先生,或许我不该使用这样的句式。” “这不是重点,爱小姐,重点是…” 罗切斯特试图模仿卫希夷的语气,结果中途笑场。 也好,通过对比更能凸显出卫希夷充满距离感的礼貌。 生人勿近的清冷,外表瘦弱但内心强大。 还有美丽,独属于卫希夷的自信,和简爱本身的刚强。 罗切斯特很看重心灵美,何况卫希夷现在已经比几个月前的简爱漂亮很多了。 卫希夷仿佛看到了唾手可得的HE。