，就当打招呼，然后来到了目瞪口呆的维特尼斯身旁。 “您能不能跟我出来呢？”站在他旁边，她又因为愧疚脸红了。 容不得他拒绝，伊迪丝拉起他的手，像好几天夜里那样把他从宿舍里拽了出去。萨沙和其他两个室友都吓傻了，见他们俩拉着手出门，又争先恐后地挤在窗户边往外看。 维特尼斯顺从地跟着她，虽然仍旧在生气，可是见她这样又不知道该说些什么，他又不想故意气她，最后只能抿着嘴巴冲她一笑。 伊迪丝看见他笑了，就猜想他没有真正地生气，或者说是没有到非得划清界限不可，情绪也恢复了些，继续拉着他的手说：“真对不起！我不该随便给你拿钱，那样是不对的。” 她说的又慢又小声，最后还用不标准的立陶宛语重复了一遍：“Atsipra?au.（对不起）。” 维特尼斯和她相处这么久，早就知道她没有坏心，可是听见她清楚记得自己教她的话，不由更加高兴，这么一笑出来，所有恼怒都烟消云散了。 “没关系。”他用英语回答，“你很好。” “那你还愿意当我的击球手搭档吗？”伊迪丝问，“就在三天后的比赛上，除了你，我谁都不要。” 两三句话，两人就和好了，现在又拉着手去冬青树附近坐着讨论比赛的事情。为了让伊迪丝能够在夏令营结束前打一场畅快的比赛——也因为对手还是法尔茅斯猎鹰队——维特尼斯决定把自己和队友的合作小技巧也告诉她。 三天的时间过得太快了，伊迪丝和她新出炉的队员们整天训练，主要是还是默契度。 她的找球手是爱玛、追球手是迪丽、宝拉和詹姆，西里斯也愿意退而求其次做守门员。击球手当然就是她和维特尼斯。 在短短三天的训练时间里，几人的默契度渐涨，加上维特尼斯贡献出的小技巧，每个人都沉浸在即将到来的比赛的兴奋之中。 伊迪丝最为感到心安理得，因为她喜欢被朋友围绕的感觉，他们的欢笑和幽默把她的烦恼和忧虑一扫而光，彼此消融了面对夏令营结束和比赛即将到来的紧张。 但是，谁也没有料到三天后的比赛竟然是如此盛大的场景！营员们自然都来了，还有俱乐部的成员，几个记者和摄影师…… “那就是丽塔·斯基特。”奥斯顿小声对伊迪丝说，悄悄指向席位上端坐的金发女人。 伊迪丝看不清她的脸，可隐约还记得有这么一个人曾经在她的病床附近。 不过，谁也没有霍利黑德哈比队的出现更让伊迪丝感到震惊！一支英姿飒爽的女子球队就坐在最靠近裁判席的地方，相互交头接耳，看起来也对这场比赛饶有兴趣。 顿时，站在伊迪丝身后的几个女孩们严肃起来，宝拉伸手拍拍伊迪丝的肩膀，和她交换了一个肃穆的眼神。 詹姆、西里斯和维特尼斯还在四处张望，可队里的女孩们却已经心神相通，打定主意绝对不能在这支心目中的偶像球队面前丢脸！ 今天又是一个好天气，对于比赛和拍照来说相当合适，至少霍尔姆先生和丽塔·斯基特相当满意。 多蒂再次作为裁判，冷着声音宣布比赛开始，然后吹响了口哨，赛场上的十四个人都飞了起来。 阳光下微风轻送，从伊迪丝脸上掠过，她深深地呼吸起来，感受着风的清爽和温暖，当她做好准备正式比赛的时候，却发现整场比赛都有些不对劲。 法尔茅斯猎鹰队的队员们个个疲惫无力，懒洋洋地在空中胡乱飞翔