的话是从当年所见的野孩子嘴里说出来的。但顷刻间,她给出了一个回答。 “成交。” 第二天,门铃被按响的时候,家里的每个人都在。 罗伯特跑去开门,他抬起头,见到一个身材矮胖,很有威信的年老女人,她穿着一身板正修身的灰色套装,肩膀上挎着一个黑色的皮包,面色严肃,就像他的小学校长。 但她低头一看见罗伯特,那股不怒自威的气质就消散了,黯淡无光的脸上露出了褶皱颇多的笑容,现在她更像一个随处可见的,会给自己的儿女孙辈织圣诞毛衣的慈祥祖母。 “你好,男孩。”她笑眯眯地说,“这里是菲尔德家吗?” 罗伯特点了点头,侧身把她让进家门。 “你一点儿不好奇我是谁吗?”她又问,“是不是有人告诉你我今天会来?” 罗伯特变得紧张起来,他的嘴唇紧紧抿成一条直线,颇为僵硬地摇了摇头,又回答:“不……” “罗伯特!”萨拉的声音随着她奔跑的声音从楼梯间里响起来,“你又进了我的房间,是不是!” “不!我没有!”罗伯特下意识反驳道。 “我看见你肮脏的小脚印了,你这个——”萨拉跨步从楼梯上下来,愤怒的声音在见到这位陌生的女士时戛然而止。 她非常礼貌地冲她一笑:“下午好,女士。”接着,她状似无意呼唤起贝琳达,“妈妈——又有邻居太太来啦!” “哦!真对不起,下午茶聚会是在昨天,我想您应该是搞错时间了……” 贝琳达絮絮叨叨地从厨房方向走来,在前厅见到她的时候,露出十分惊讶的模样:“……您,您应该不住在这附近……难道,您是?” “菲欧娜·普罗瑟,我是伊迪丝·菲尔德基金会的负责人。”普罗瑟女士对此报之一笑,主动上前和贝琳达握手,“我们之前有人和您联系过,请问伊迪丝在家里吗?” “我在。” 楼梯间的拐角处再次出现一个身影,那是穿着碎花睡袍的伊迪丝,她的头发乱糟糟的,一副迷迷瞪瞪未清醒的模样,套着绒袜的双脚就这么踩在楼梯上。 贝琳达的嘴唇嗫嚅起来,像是想对此做出解释。 但普罗瑟女士的目光很柔和,她用那种宠溺的口吻对伊迪丝说:“你好,伊迪丝。我是你的父母的朋友菲欧娜·普罗瑟——睡到现在真够累的,对吧?” “昨晚我们玩到很晚,”伊迪丝说,“讲了好多好多故事。” “哦!睡衣派对!真不错!” 普罗瑟女士笑着点点头,随即转头又看向贝琳达:“我想您一定不介意我参观下这所可爱的房子,对吗?” 参观活动开始了,她似乎并没有刻意隐瞒此行的目的,手里拿着一个活页册和一支签字笔,每当经过一个房间的时候,她都会探头进去看看,仔细打量后在本子上写着什么。 在伊迪丝的房间里,她停留得最久,从架子上摆放整齐的各种洋娃娃和玩具到绘图桌上胡乱堆成小山的望远镜和机械工具,她都观察了个遍,最后停留在靠近铁艺床架的角落,若有所思地打量着那把飞天扫帚。 “那是我的——扫帚。”伊迪丝赶紧解释,“因为我喜欢——喜欢打扫。” 她身后的路易斯叔父和贝琳达叔母都忍不住露出了难以直视的表情,萨拉直接双手遮住了脸,不敢看眼前这个场景。 “那很可爱。”普罗瑟女士说,但她的表情有点