“那么，请用餐吧！”邓布利多举起酒杯致辞道。 与此同时，伊迪丝发现刚刚还空无一物的桌面忽然多出了成千上百盘令人垂涎欲滴的美食，是她的脑海里所能想象出来的所有英式菜肴！ “这道肉汁土豆泥滋味很好，”宝拉点评道，“但是我爸爸做得也不差，他喜欢往土豆泥里拌点儿黄油，那样更好吃。” “你有没有试过往里面加牛奶？”同样是新生的柯特妮热情地建议，引起了其他人的附和。 正当伊迪丝专心致志地对付一块尺寸不小的牛排时，一个熟悉且令人反感的声音再次在她的耳畔响起。 “你看起来很孤单，”这个声音得意地说，“我就说你一定需要一个高年级学生来帮助你。” 伊迪丝抬起头，发现是曾经在九又四分之三车站见过一面的伯莎·乔金斯，她的脸上仍然带着那种过于热情的笑容，盛气凌人地对伊迪丝说：“现在你还有机会和我认识。” 而伊迪丝还来不及开口，就有另一个棕色头发的高个子男孩礼貌地请走了伯莎。 “对不起，伯莎，”他慢吞吞地说，“我需要对新生们说几句话。” “啊！你好，泰德。”伯莎胖乎乎的脸上露出狡猾的笑意，“看起来没什么能比爱情更加滋润身心的了，是不是？” 这个叫泰德的男孩立刻变了脸色，他四下张望了一下，用最勉强和体面的语气再次请伯莎离开，假如她还是不肯，那么他就要行使级长的权力了。 看着伯莎嘟嘟囔囔地离开，伊迪丝有些疑惑地看着泰德，他呼出一口气，宽和地对她说：“伯莎人不错，只是——哎，该怎么说才好呢？她太爱管闲事了。” “很显然。”伊迪丝说，往嘴里塞了一个小圆面包。 “要是她再来打扰你，你可以来找我，”泰德说，“我叫爱德华·唐克斯，叫我泰德就好。” 享受过晚餐和点心以后，便是邓布利多留了一整晚的注意事项。 他对所有人说，学校场地上的那片林区禁止任何学生进入，因为禁林里面有不少危险且神秘的野兽。 “真是合乎常理，”伊迪丝心想，“一所学校里面拥有许多杀人嗜血的野兽。” 接着又是她最渴求的消息：魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行，凡有志参加学院代表队的同学可以与霍琦女士联系。 “我们得等到二年级才能去报名！”宝拉沮丧地说，“这个消息可一点儿也不令人振奋。” “但我们可以用这一年时间来练习，”吃过晚饭以后，奥斯顿的情绪变得好些了，他喝完最后一口南瓜汁，笑着对其他人说，“而且，我们也可以在下个星期去参观赫奇帕奇的选拔赛。” 这是个不错的主意，毕竟伊迪丝从爱上魁地奇到现在，连一场真正的比赛也没见到过呢！ 跟随全校师生一起唱完了校歌以后——伊迪丝卖力极了，因为这是她第一次知道自己的歌声并不是最难听的——邓布利多再次宣布：“现在是就寝的时间了，大家回宿舍去吧。” 赫奇帕奇的一年级新生簇拥成几排跟在泰德和另一位级长海瑟·维纳斯的身后走出礼堂，他们和另一纵队的斯莱特林学生走同一个方向，但彼此之间没有什么交流。 “艾伯特！”伊迪丝听见奥斯顿低声呼喊着，“艾伯特，我在这儿呢！” 她顺着他的眼神望去，一个明显能够看出来和奥斯顿是亲戚关系的男学生走在队列的前端，他的金色